Les spécialistes de la moelle épinière en Espagne parlent couramment anglais, en particulier ceux travaillant dans des centres accrédités JCI comme le Centro Médico Teknon. Des spécialistes tels que le Dr Pablo Clavel sont souvent multilingues, et beaucoup d'autres ont suivi une formation internationale dans des institutions médicales américaines ou britanniques de premier plan.
- Formation internationale. De nombreux neurochirurgiens ont été formés à l'Université Emory ou au Massachusetts General Hospital pour maîtriser des techniques avancées.
- Recherche académique. Les spécialistes publient leurs recherches dans des revues anglophones, ce qui exige une excellente maîtrise de la langue.
- Départements multilingues. Les hôpitaux privés de Barcelone et de Madrid mettent à disposition des coordinateurs et des traducteurs anglophones pour les patients.
- Certifications professionnelles. Les meilleurs médecins sont membres de l'Association européenne des sociétés de neurochirurgie, où l'anglais est la langue standard.
Avis de l'expert Bookimed : La maîtrise de la langue est souvent corrélée à la sous-spécialisation chirurgicale du médecin. Des spécialistes comme le Pr Bartolome Oliver, pionnier de la chirurgie robotique de la colonne vertébrale en Europe du Sud, dirigent fréquemment des sociétés internationales et présentent leurs recherches en anglais. Choisir un médecin avec plus de 20 ans d'expérience et des bourses internationales garantit généralement une meilleure communication pour les cas complexes comme un abcès de la moelle épinière.
Consensus des patients : Les patients ont constaté que si le personnel de base peut avoir un anglais limité, les spécialistes étaient faciles à comprendre lors des consultations. Ils recommandent d'apporter des questions écrites en anglais et de demander l'aide d'un coordinateur anglophone pour les formulaires chirurgicaux complexes.
