Centre médical Sheba
Centre médical Sheba
Israël, Ramat Gan
Alon Friedlander
27 années d'expérience
La clinique est certifiée :
La chirurgie de la colonne vertébrale en Israël coûte généralement entre $20,600 et $46,400. Les prix finaux dépendent de la technique chirurgicale spécifique, du nombre de niveaux vertébraux concernés et de la durée du séjour à l'hôpital. Les patients réalisent souvent des économies de 30 à 50 % par rapport aux coûts habituels pour des interventions similaires aux États-Unis.
Coûts typiques de la chirurgie de la colonne vertébrale en Israël
La plupart des centres spécialisés dans la colonne vertébrale sont situés à Tel Aviv, Jérusalem et Ramat Gan. Bien que les établissements publics et privés proposent des structures tarifaires différentes, les coûts restent compétitifs dans ces principaux pôles. Consultez un spécialiste de la colonne vertébrale pour obtenir un devis précis adapté à vos besoins médicaux spécifiques.
| Israël | Turquie | Espagne | |
| Traitement chirurgical de la scoliose | ≈ $38,000 | de $15,000 | de $56,700 |
| Traitement chirurgical de la radiculopathie | ≈ $16,000 | de $4,000 | ≈ $7,200 |
| Plastique vertébral | ≈ $8,500 | de $3,800 | de $22,700 |
| Laminectomie | ≈ $12,000 | de $4,500 | de $15,000 |
| Implantation du système ApiFix | de $35,000 | de $30,000 | ≈ $17,500 |
Bookimed ne rajoute pas de frais pour les traitements de Chirurgie de la colonne vertébrale. Les tarifs proviennent des listes de prix officielles des cliniques. Vous payez directement à la clinique pour votre traitement à votre arrivée dans le pays.
Bookimed s'engage pour votre sécurité. Nous ne travaillons qu'avec des établissements médicaux qui respectent des normes internationales élevées dans le traitement de Chirurgie de la colonne vertébrale et qui possèdent les licences nécessaires pour accueillir des patients internationaux dans le monde entier.
Bookimed offre une assistance experte gratuite. Un coordinateur médical personnel vous accompagne avant, pendant et après votre traitement, en résolvant tous les problèmes. Vous n'êtes jamais seul dans votre parcours de traitement de Chirurgie de la colonne vertébrale.
Le Dr Alon Friedlander est un chirurgien orthopédique de la colonne vertébrale de premier plan, classé parmi les meilleurs médecins d'Israël par Forbes. Il est directeur du département d'orthopédie du centre médical Sheba. Le Dr Friedlander traite les troubles complexes de la colonne vertébrale chez les adultes et les enfants. Il utilise des techniques chirurgicales mini-invasives et ouvertes pour des soins précis.
Le Dr Zvi Cohen est directeur du département de neurochirurgie au centre médical Sheba. Il a récemment été reconnu dans la liste des meilleurs médecins de Forbes Israël pour 2025. Le Dr Cohen est spécialisé dans le traitement des tumeurs complexes du cerveau, de l'hypophyse et de la moelle épinière. Il a fondé la banque de tissus tumoraux cérébraux à Sheba pour soutenir la recherche en oncologie. Le Dr Cohen est certifié en neurochirurgie et dirige des essais cliniques sur les tumeurs cérébrales malignes.
Le professeur Rochkind se spécialise en microchirurgie de la colonne vertébrale et des nerfs périphériques, utilisant des technologies de pointe en laser et en bio-ingénierie au centre médical Sourasky.
Le Dr Jose Cohen apporte plus de 15 ans d'expertise en chirurgie de la colonne vertébrale au centre médical Hadassah, un centre neurochirurgical de premier plan.
La chirurgie de la colonne vertébrale en Israël est très sûre, avec des taux de réussite élevés et un neuro-monitoring avancé. Les centres spécialisés signalent un taux global d'événements indésirables de 8,7 %. Environ 87 % des patients expriment leur satisfaction quant au soulagement de leurs symptômes. Des établissements comme le Sheba Medical Center utilisent la navigation en temps réel pour minimiser les risques.
Avis d'expert Bookimed : Le volume d'opérations et la technologie sont directement corrélés à la sécurité en Israël. Le Sourasky Medical Center réalise 34 000 opérations par an et maintient une note de 4,5. Choisir des chirurgiens comme le professeur Shimon Rochkind, qui utilise la bio-ingénierie et les technologies laser, réduit davantage les risques lors des procédures neuroendoscopiques complexes.
Consensus des patients : Les patients soulignent l'importance de choisir le chirurgien plutôt que le nom de l'hôpital pour garantir les meilleurs résultats. Bien que beaucoup rapportent des rétablissements rapides, ils insistent sur l'importance de prévoir une kinésithérapie locale une fois de retour chez soi.
Les centres de chirurgie rachidienne israéliens sont spécialisés dans les procédures mini-invasives et assistées par robot pour la scoliose, les hernies discales et les déformations de la colonne vertébrale. Les chirurgiens des établissements accrédités par la JCI, tels que le Sourasky Medical Center (Ichilov) et le Hadassah Medical Center, utilisent la robotique Mazor X et des techniques neuroendoscopiques. Ces technologies améliorent la précision et accélèrent les temps de récupération des patients.
Avis d'expert Bookimed : Les données provenant d'établissements de premier plan comme Sheba et l'Assuta Medical Center montrent une tendance vers des chirurgies préservant le mouvement. Au lieu de la fusion traditionnelle, de nombreux chirurgiens israéliens effectuent désormais plus de 100 remplacements de disques cervicaux par an. Cette approche maintient la flexibilité de la colonne vertébrale et évite la raideur liée au matériel souvent observée avec les anciennes méthodes chirurgicales.
Consensus des patients : Les patients apprécient le fait que les petites incisions et les outils endoscopiques permettent une sortie en seulement 2 jours. Ils suggèrent souvent d'obtenir plusieurs consultations pour s'assurer que la technique recommandée correspond réellement à votre diagnostic spécifique.
Les candidats idéaux pour la chirurgie mini-invasive de la colonne vertébrale en Israël sont les patients souffrant d'affections localisées telles que les hernies discales ou la sténose spinale. Ces personnes n'ont généralement pas répondu aux thérapies conservatrices. Une densité osseuse élevée et un IMC sain sont essentiels pour une récupération optimale dans les établissements accrédités par la JCI.
Avis d'expert Bookimed : Les centres israéliens comme le Sourasky Medical Center (Ichilov) réalisent plus de 34 000 opérations par an. Les données montrent que les cliniques dotées de départements robotiques à haut volume proposent souvent des révisions virtuelles d'IRM. Ce service aide les patients internationaux à confirmer leur éligibilité avant de se rendre à Tel Aviv ou à Jérusalem.
Consensus des patients : Les patients notent qu'être actif et maintenir un poids santé accélère considérablement la guérison. Beaucoup soulignent l'importance d'obtenir un examen IRM professionnel tôt pour éviter de voyager pour des conditions nécessitant une chirurgie traditionnelle.
La récupération après une microdiscectomie lombaire en Israël permet généralement une sortie le jour même ou une nuit à l'hôpital. Les patients subissant une fusion à un niveau restent généralement hospitalisés pendant 1 à 3 jours. La mobilisation précoce est une priorité, la plupart des patients marchant quelques heures après leur intervention pour favoriser la guérison.
Avis d'expert Bookimed : Les centres israéliens comme le Sourasky Medical Center et le Sheba Medical Center utilisent la chirurgie robotique et l'imagerie numérique pour affiner les procédures vertébrales. Le volume élevé de patients, comme les plus de 45 000 opérations effectuées chaque année au Sheba, conduit souvent à des protocoles postopératoires plus efficaces. Cette expérience clinique se traduit fréquemment par des séjours hospitaliers plus courts de seulement 24 à 48 heures.
Consensus des patients : Les patients notent que la douleur dans les jambes disparaît souvent en 3 jours. Ils soulignent l'importance de marcher quotidiennement et d'utiliser de la glace religieusement pendant les 2 premières semaines pour gérer l'enflure.
Les principaux hôpitaux israéliens spécialisés dans la chirurgie de la colonne vertébrale comprennent le Sourasky Medical Center (Ichilov), le Sheba Medical Center et le Hadassah Medical Center. Ces établissements détiennent généralement l'accréditation de la Joint Commission International (JCI). Ils bénéficient également d'un classement de premier plan par Newsweek pour leurs soins spécialisés et l'intégration de technologies intelligentes.
Avis d'expert Bookimed : Les données montrent que si tous ces grands centres détiennent les normes d'or JCI, le choix entre eux dépend souvent de la pathologie spécifique. Par exemple, le professeur Shimon Rochkind au Sourasky Medical Center est spécialisé dans la microchirurgie rare des nerfs périphériques et du syndrome de la queue de cheval. Pendant ce temps, Sheba traite un volume plus élevé de cas complexes de déformations pédiatriques. Cette spécialisation au sein de la chirurgie de la colonne vertébrale est un facteur de différenciation clé pour les patients internationaux.
Consensus des patients : Les patients notent que si le prestige de l'hôpital est important, l'expérience spécifique du chirurgien et sa formation internationale comptent davantage. La plupart suggèrent de vérifier si l'intervention a lieu dans un grand hôpital de recherche plutôt que dans une clinique privée pour bénéficier de meilleures ressources de secours.
Les touristes médicaux venant pour une chirurgie de la colonne vertébrale en Israël doivent prévoir un séjour de 3 à 4 semaines. Ce délai comprend 3 à 5 jours pour les diagnostics préopératoires et une semaine d'hospitalisation. Les patients ont ensuite besoin d'environ 2 semaines de convalescence locale à l'hôtel avant d'être autorisés à rentrer chez eux par avion.
Avis d'expert Bookimed : Les données provenant d'établissements de premier plan comme le Sourasky Medical Center montrent qu'ils traitent plus de 400 000 patients par an en utilisant des technologies robotiques et laser. Les patients doivent réserver un hébergement à distance de marche des cliniques de Tel Aviv ou de Jérusalem. Cela évite le stress lié à la navigation dans la circulation locale pendant le calendrier intensif des contrôles postopératoires aux jours 3, 7 et 14.
Consensus des patients : Les patients notent que les pharmacies israéliennes ont des règles très strictes concernant les ordonnances. Il est important d'apporter suffisamment de vos propres médicaments et des poudres de protéines casher pour maintenir votre poids pendant une longue convalescence.
La chirurgie mini-invasive de la colonne vertébrale en Israël entraîne des cicatrices à peine visibles car les incisions sont nettement plus petites que celles de la chirurgie ouverte traditionnelle. Les petites marques mesurent généralement entre 5 millimètres et 1,5 centimètre. Ces minuscules incisions s'estompent souvent en 12 mois pour devenir de fines lignes blanches ou deviennent presque imperceptibles.
Avis de l'expert Bookimed : Des spécialistes israéliens comme le Dr Jose Cohen au Hadassah Medical Center ont réalisé plus de 2 000 procédures complexes en utilisant des techniques mini-invasives propriétaires. Les centres à fort volume utilisent souvent des outils neuroendoscopiques qui nécessitent des points d'entrée plus petits que l'équipement standard. Cette expertise est directement corrélée à des cicatrices plus petites et à une sortie plus rapide, généralement en 1 à 2 jours.
Consensus des patients : Les patients notent que 12 mois après l'opération, les cicatrices sont si petites que les autres les remarquent rarement sans qu'on les leur montre. Les personnes ayant un teint plus foncé recommandent d'utiliser des feuilles de silicone tôt pour aider ces minuscules marques à s'estomper encore plus rapidement.
Israël est un centre de référence en neurochirurgie grâce à l'alliance de technologies médicales de pointe et d'une expertise chirurgicale d'excellence. Des établissements de pointe comme le Centre médical Sheba utilisent des systèmes de navigation basés sur l'intelligence artificielle et l'IRM peropératoire en temps réel. Les centres spécialisés affichent un taux de réussite de 98 % pour les interventions complexes, notamment la craniotomie éveillée et le traitement des troubles du mouvement.
L'avis des experts de Bookimed : Les données révèlent une nette différence entre les options de traitement publiques et privées en Israël. Les centres privés, comme le Centre médical Assuta, réalisent plus de 92 000 interventions chirurgicales par an et permettent aux patients de choisir un chirurgien de renom. Il s'agit d'un avantage considérable dans les cas complexes, où un spécialiste comme le Dr Eli Ashkenazi, fort de plus de 1 000 interventions chirurgicales de la colonne vertébrale à son actif, est privilégié.
Commentaires des patients : Les patients soulignent l’importance de fournir les images originales sur une clé USB pour une consultation locale, ce qui simplifie la planification de l’intervention. Ils notent également que les forfaits privés incluent souvent l’hébergement à l’hôtel et les transferts aéroport, ce qui simplifie considérablement l’organisation.
Les neurochirurgiens israéliens traitent un large éventail de pathologies, des tumeurs cérébrales et médullaires aux troubles fonctionnels complexes. Des centres spécialisés utilisent des technologies de pointe, telles que le Gamma Knife, la stimulation cérébrale profonde et l'IRM peropératoire, pour un diagnostic très précis de l'épilepsie, de la maladie de Parkinson et des pathologies cérébrovasculaires.
Avis d'expert de Bookimed : Les hôpitaux israéliens associent souvent différentes spécialités pour prendre en charge les cas complexes. Au Centre médical Sourasky, des neurochirurgiens comme le Dr Zvi Lidar combinent neurochirurgie et orthopédie pour traiter les affections de la colonne vertébrale. Cette approche interdisciplinaire permet à la clinique de réaliser plus de 34 000 interventions chirurgicales par an. Choisir un établissement doté d'une telle expertise interdisciplinaire permet souvent d'élaborer des plans de traitement plus complets pour les maladies dégénératives.
Avis des patients : Les patients apprécient particulièrement l’accès à des traitements spécialisés, comme la chirurgie guidée par fluorescence pour l’ablation des tumeurs, souvent indisponibles ailleurs. Nombre d’entre eux soulignent que le personnel parle couramment anglais et assure une communication claire lors des téléconsultations avant le déplacement.
Israël abrite des centres de neurochirurgie de renommée mondiale, tels que le Centre médical Sourasky, le Centre médical Sheba et le Centre médical Hadassah. Ces établissements sont des références internationales dans le traitement des tumeurs cérébrales complexes, des maladies de la colonne vertébrale et des troubles du mouvement. Ils utilisent des technologies de pointe comme le Gamma Knife, les systèmes robotiques et l'IRM peropératoire.
Avis d'expert Bookimed : Nos données montrent que si la plupart des patients se font soigner à Tel Aviv, le centre médical Rambam de Haïfa offre une prise en charge unique des traumatismes crâniens. Il dispose d'une unité de soins neurocritiques spécialisée qui traite environ un million de patients par an. Cela en fait un choix incontournable pour les interventions neurochirurgicales complexes consécutives à des traumatismes crâniens nécessitant un soutien intensif pendant la convalescence.
Témoignages de patients : Les patients soulignent l’importance des consultations précoces. Ils insistent souvent sur le fait que la précision du diagnostic et la qualité du traitement ultérieur des tumeurs cérébrales complexes ont dépassé leurs attentes. Un patient a notamment souligné la rapidité avec laquelle il a pu contacter des professeurs de renom pour obtenir un deuxième avis lors d’interventions neurochirurgicales critiques.
Parmi les neurochirurgiens israéliens les plus éminents figurent les professeurs Zvi Ram, Shlomi Constantini et Itzhak Fried du Centre médical Sourasky. Ces spécialistes occupent des postes de direction au sein de l'Association européenne des sociétés de neurochirurgie (EANS) et de la Société mondiale de neurochirurgie stéréotaxique et fonctionnelle (WSSFN). Ils utilisent des techniques de cartographie peropératoire de pointe et des systèmes robotiques.
L'avis des experts de Bookimed : les données de Sourasky et Sheba indiquent une forte corrélation entre un volume chirurgical élevé et la sécurité des patients. Par exemple, Sourasky réalise plus de 34 000 interventions oncologiques par an avec un taux de réussite de 90 %. Les patients nécessitant une ablation tumorale complexe devraient privilégier les centres de ce type, où les chirurgiens pratiquent des centaines d'interventions spécialisées chaque année.
Avis des patients : Les patients insistent sur l’importance de consulter un chirurgien spécialisé dans leur pathologie plutôt qu’un médecin généraliste. Nombre d’entre eux soulignent que les grands centres hospitaliers offrent un meilleur accès à du personnel anglophone et une prise en charge mieux coordonnée pour les patients internationaux.
Les patients étrangers nécessitant une intervention neurochirurgicale en Israël doivent fournir un dossier médical complet, incluant les résultats récents d'IRM ou de scanner, traduits en anglais. L'hospitalisation est conditionnée par un examen clinique réalisé par des spécialistes afin de confirmer l'aptitude au traitement. Les hôpitaux exigent souvent un paiement intégral anticipé ou un acompte conséquent avant de confirmer la date de l'intervention ou de délivrer le visa.
L'avis des experts de Bookimed : Les données montrent que les principaux établissements médicaux israéliens, tels que le centre médical Sheba et le centre médical Hadassah, prennent en charge un nombre considérable de patients, dépassant le million par an. Cette forte demande implique que les cliniques privilégient les cas complexes ou rares par rapport aux interventions de routine. Les patients présentant des pathologies rares ou à haut risque sont souvent admis plus rapidement que ceux qui recherchent un traitement standard ailleurs.
Commentaires des patients : Les patients soulignent l’importance de disposer de tous les résultats d’imagerie en anglais pour une prise de rendez-vous rapide. Nombre d’entre eux insistent sur le fait que, malgré l’excellente qualité des soins, une coordination est nécessaire, compte tenu des fermetures du Shabbat, afin d’éviter des retards de diagnostic imprévus.
En Israël, la durée standard d'hospitalisation dans un service de neurochirurgie est de 10 à 14 jours pour les cas non compliqués. Les patients subissant des interventions complexes, telles que l'ablation d'une tumeur cérébrale ou la stimulation cérébrale profonde, nécessitent souvent une hospitalisation de 4 à 6 semaines. Cette période comprend les examens préopératoires, l'intervention chirurgicale et le suivi postopératoire nécessaire.
L'avis des experts de Bookimed : les données du Sourasky Medical Center montrent qu'il traite plus de 400 000 patients par an avec un taux de réussite élevé. Les cliniques qui accueillent un tel volume de patients, comme Hadassah ou Assuta, appliquent souvent des protocoles de sortie simplifiés. Cela permet aux patients internationaux de bénéficier plus rapidement d'une réadaptation en hôtel tout en conservant l'accès aux meilleurs spécialistes.
Commentaires des patients : Les patients soulignent qu’il est essentiel de ne pas rentrer chez eux trop tôt. Certains ont prolongé leur séjour jusqu’à trois semaines en raison d’un gonflement ou pour obtenir l’accord définitif de leur chirurgien avant leur départ.
La neurochirurgie israélienne utilise des systèmes de navigation robotisés, l'imagerie 3D en temps réel et des technologies non chirurgicales afin de minimiser les traumatismes physiques. Des systèmes comme Mazor Robotics offrent une précision submillimétrique pour l'implantation de dispositifs dans la moelle épinière. Le traitement par ultrasons focalisés de haute intensité guidés par IRM (MRgFUS) permet de traiter les tremblements sans incision. Ces outils de pointe garantissent une grande précision et réduisent le temps de récupération.
L'avis des experts de Bookimed : des cliniques israéliennes comme Sourasky et Hadassah mettent en œuvre des technologies israéliennes exclusives, telles que Surgical Theater, avant même leur commercialisation à l'international. Nos données montrent que ces centres utilisent fréquemment des modèles de réalité virtuelle pour la planification préopératoire. Cela permet aux chirurgiens de s'entraîner à des interventions complexes, un facteur clé de leur taux de réussite de 90 %.
Témoignages de patients : Grâce à des technologies comme le Gamma Knife, les patients peuvent rentrer chez eux en quelques jours au lieu de plusieurs semaines. Nombre d’entre eux optent désormais pour des incisions de moins de 2 cm, réalisées par des systèmes robotisés, plutôt que pour les incisions traditionnelles de 10 cm.
Israël est un chef de file mondial en neurochirurgie grâce à l'intégration de ses innovations médicales nationales et à la collaboration de spécialistes du monde entier. Des centres de référence comme le Centre médical Sourasky (Ichilov) réalisent plus de 34 000 interventions chirurgicales par an. Les patients ont accès à des techniques de pointe telles que la craniotomie éveillée et les ultrasons focalisés guidés par IRM.
L'avis des experts de Bookimed : La neurochirurgie israélienne se distingue par sa forte concentration de spécialistes possédant une double certification. De nombreux chirurgiens de renom, comme le Dr Zvi Lidar, sont habilités à exercer en Israël et aux États-Unis. Ceci garantit aux patients des soins chirurgicaux de niveau américain, même s'ils résident à Tel Aviv ou à Jérusalem. Nos données montrent que les centres privés comme Assuta offrent un accès nettement plus rapide à ces spécialistes que le système public.
Avis des patients : Les patients soulignent l’importance de bien comprendre l’étendue des interventions pratiquées par un chirurgien pour leur pathologie. Ils apprécient également la possibilité d’obtenir rapidement un deuxième avis d’expert grâce à des consultations en ligne avec des professeurs de renommée internationale.
Le centre médical Sheba et le centre médical Sourasky (Ichilov) figurent parmi les meilleurs hôpitaux de neurochirurgie d'Israël. Ces établissements, accrédités par la JCI, réalisent des milliers d'interventions chirurgicales chaque année. Des technologies de pointe, telles que le CyberKnife et l'IRM peropératoire, sont utilisées pour traiter les tumeurs cérébrales complexes et les lésions cérébrovasculaires.
L'avis des experts de Bookimed : Nos données montrent que les principaux centres israéliens, tels que Sourasky et Hadassah, réalisent plus de 40 000 interventions chirurgicales par an. Ce volume élevé permet aux chirurgiens de maintenir un taux de réussite de 90 %, même dans les cas oncologiques complexes. Les patients souhaitant bénéficier d'une chirurgie robotique de la colonne vertébrale ou d'une stimulation cérébrale profonde devraient privilégier ces grands centres municipaux, qui disposent des équipes chirurgicales les plus expérimentées.
Avis des patients : Les patients apprécient particulièrement la rapidité avec laquelle certains hôpitaux organisent les consultations, même en cas de grèves régionales. Les familles des jeunes patients apprécient tout particulièrement les chirurgiens formés dans des institutions internationales prestigieuses.
Israël est un chef de file mondial en neurochirurgie, traitant les maladies complexes du cerveau et de la moelle épinière grâce à des techniques robotiques et mini-invasives. Des services hautement spécialisés, au sein de centres accrédités par la JCI tels que le Centre médical Sourasky (Ichilov) et le Centre médical Hadassah, sont spécialisés en neuro-oncologie, en neurochirurgie pédiatrique et en interventions fonctionnelles.
Avis d'expert de Bookimed : Les services de neurochirurgie israéliens font souvent office de centres de prise en charge rapide pour les patients internationaux. Les données montrent que les grands centres comme Sourasky, qui accueille 1 800 000 patients par an, peuvent organiser très rapidement des téléconsultations avec des experts. Cette rapidité est cruciale en neuro-oncologie, où un début de traitement quelques jours plus tôt a un impact significatif sur le pronostic.
Témoignages de patients : Les patients soulignent que les équipes israéliennes prennent souvent en charge des cas à haut risque refusés par d’autres hôpitaux. Ils insistent sur l’importance de recourir à des coordinateurs locaux pour organiser la logistique du voyage et éviter d’éventuelles perturbations durant leur séjour de deux semaines.
Les patients étrangers venant en Israël pour un traitement neurochirurgical doivent être munis d'un passeport valide, d'un permis d'entrée ou d'un visa médical, ainsi que d'une invitation officielle de l'hôpital. Ils doivent également fournir les résultats récents d'une IRM ou d'un scanner au format DICOM, ainsi que des comptes rendus médicaux détaillés. Une preuve d'assurance maladie privée et de solvabilité financière est également requise pour entrer sur le territoire israélien.
Avis d'expert Bookimed : Nos données montrent que les neurochirurgiens de renom des centres médicaux Hadassah et Sourasky demandent souvent votre dossier médical 4 à 6 semaines avant votre arrivée. Transmettre ces informations en amont permet d'éviter de reporter votre rendez-vous. Les grands centres réalisant plus de 30 000 interventions chirurgicales par an disposent de portails dédiés pour le téléchargement sécurisé des fichiers DICOM. L'utilisation de ces portails garantit à votre chirurgien la possibilité d'examiner des images de haute qualité avant votre arrivée à Tel Aviv.
Commentaires des patients : Les patients insistent sur la nécessité de conserver des copies papier et des sauvegardes numériques de toutes les images sur une clé USB. Ils soulignent également que les interventions neurochirurgicales requièrent une autorisation préalable d’une compagnie d’assurance privée afin d’éviter tout retard de paiement à la clinique.