Les meilleurs doctors en Turquie pour votre Radiothérapie pour une tumeur cérébrale - TOP 37 des médecins

Mustafa Solak, MD est un médecin diplômé de l'École de médecine de l'Université Hacettepe et a effectué des résidences à l'hôpital d'enseignement et de recherche Sisli Etfal d'Istanbul et une bourse à l'Institut du cancer de l'Université Hacettepe. Il se spécialise dans le cancer du sein, le cancer des testicules, le cancer de l'ovaire, le cancer du poumon, le cancer de la tête et du cou et les cancers gastro-intestinaux. Il a également travaillé au MD Anderson Cancer Center de l'Université du Texas, au Hitit University Corum Training Hospital et au Medical Park Hospital.

Le professeur Hale Başak Çağlar est directeur de radio-oncologie et expert dans le traitement du cancer du sein, du poumon, du pancréas, de la prostate et des os. Elle est hautement qualifiée, ayant fait ses études à l'Université de Gazi, à l'Université de Marmara et à l'Université de Medipol, et est membre de nombreuses sociétés, telles que l'American Society for Therapeutic Radiation Oncology, la Société européenne de radio-oncologie thérapeutique, l'Organisation européenne pour la recherche. et Traitement du cancer et Société de radiochirurgie.

Le Dr X a 10 ans d'expérience en neurochirurgie à la Faculté de médecine de l'Université Hacettepe, à la clinique de neurologie de l'hôpital de formation et de recherche Diskapi Yildirim Beyazit, à l'hôpital de la ville de Yozgat, à l'hôpital privé Lokman Hekim Akay et à l'hôpital Emsey.

Formation et expertise

1998 - 2005 - Faculté de médecine de l'Université de Marmara

1998 - 2005 - Université de Marmara, Faculté de médecine, Département de neurochirurgie, Istanbul

(Chef du département : Prof Dr Türker KILIÇ)

2011 - 2012 - Yale School of Medicine, New Haven, CT, USA (Directeur : Murat Günel MD. PhD., professeur de neurochirurgie) Bourse de recherche cérébrovasculaire

Adhésions professionnelles

2014 + Association Turque de Neurochirurgie

2017 + Association Turque de la Colonne Vertébrale

2018 + AOSpine

Récompenses

31e Congrès scientifique de la Société turque de neurochirurgie « Premier prix d’encouragement du jeune neurochirurgien du Prof. Dr. Hamit Ziya Gökalp », Antalya, 2017.

Cours et certificats

1. Membre du comité d'organisation ; 12. Congrès national des neurosciences, Université de Bahçeşehir, 28-31 mai 2014

2. Membre du comité d'organisation ; 11. ASNO 'Skull-base Anatomy Course', 11-14 septembre 2014, Istanbul

3. Instructeur / Membre du comité d'organisation ; Série de cours de neurochirurgie – 4 /Prof. Dr. Evandro de Oliveira Skull Base Course 2, Prof. Rhoton Anatomy Lab BAU Faculty of Medicine, Istanbul, 2015.

4. Membre du comité d'organisation ; Cours international d'enregistrement de cadavres par microélectrodes en chirurgie de stimulation cérébrale profonde, Rhoton Anatomy Lab, Faculté de médecine BAU, 6-7 février 2015, Istanbul.

5. Responsable de l'organisation; TND Istanbul Meetings, Istanbul, 2015-2016

Le Dr Özer Akgül est un radio-oncologue turc expérimenté, titulaire d'un doctorat en médecine de l'école de médecine de l'université d'Uludag (Bursa) et d'une résidence à l'hôpital universitaire d'Ege. Il est compétent pour superviser les tendances en oncologie, atteindre les objectifs fixés, comprendre les besoins du marché et élaborer des stratégies. Ses domaines d'intérêt comprennent le cancer du sein, le cancer du poumon, le cancer de la prostate, le cancer rectal, les cancers de la tête et du cou, le cancer du col de l'utérus, le cancer gastrique et les tumeurs cérébrales. Il a suivi des cours et mené des recherches en nanobiotechnologie, génétique, oncologie médicale, cancers gynécologiques, bioinformatique, méthodes bionanotechnologiques, radiobiologie clinique, radiophysique médicale, radio-oncologie factuelle, radiothérapie et chimiothérapie guidées par l'image, école clinique de techniques avancées Varian, stéréotaxie. Radiothérapie et imagerie avancée Varian (IGRT). Il est membre du TROD, de l'Association médicale turque, du MOKAD et de l'ESTRO.

Expérience

2021 - 2022

Responsable clinique du service de radio-oncologie, hôpital Medicana International d'Istanbul

2021 - 2022

Département de radio-oncologie, Faculté de médecine de l'Université de Biruni

2020 - 2021

Responsable clinique du service de radio-oncologie, hôpital Medicana International d'Istanbul

2017 - 2020

Responsable clinique en radio-oncologie, Neolife Medical Center

2016 - 2017

Département de radio-oncologie, Faculté de médecine de l'Université Osmangazi d'Eskişehir

2011 - 2016

Département de radio-oncologie, Faculté de médecine de l'Université Osmangazi d'Eskişehir

2010 - 2011

Département de radio-oncologie, Faculté de médecine de l'Université Osmangazi d'Eskişehir

2008 - 2010

Clinique de radio-oncologie, hôpital de formation et de recherche de Samsun (coordonnateur de l'éducation)

2006

Faculté de médecine, Université Dokuz Eylül

2006 - 2008

Clinique de radio-oncologie, hôpital d'État Samsun Mehmet Aydın (service obligatoire)

2000 - 2006

Faculté de médecine, Université Dokuz Eylül

Éducation

2022

Faculté de médecine de l'Université de Biruni, Département de radio-oncologie, Membre du corps professoral, Professeur Docteur

2022

Faculté d'éducation ouverte de l'Université Anadolu Programme de premier cycle, patrimoine culturel et tourisme

2021

Fondation des écoles Feyziye École professionnelle des services de santé de l'université d'Işık, membre du corps enseignant, professeur associé, médecin

2017

Faculté de médecine de l'Université Osmangazi d'Eskişehir, Département de radio-oncologie, membre du corps professoral

2017

Faculté de médecine de l'Université Osmangazi d'Eskişehir, Département de radio-oncologie, Professeur associé, Docteur

2006

Hôpital de formation et de recherche de Samsun, médecin spécialiste, service obligatoire

2006

Faculté de médecine de l'Université Dokuz Eylül, Département de radio-oncologie, Spécialisation médicale

1998

Université d'Ege, Faculté de médecine

Le professeur Erol Akgül est neuroradiologue interventionnel et membre de la Fédération mondiale de neuroradiologie interventionnelle et thérapeutique, de la Société européenne de radiologie cardiovasculaire et interventionnelle, de l'Association européenne de radiologie, de la Société turque de radiologie, de la Société turque de radiologie cardiovasculaire et interventionnelle, de la Société turque de neuroradiologie et de l'Association médicale turque.

Le Dr X est un oncologue médical qui a plus de 30 ans d'expérience. Il est diplômé de l'Université d'Istanbul, spécialisé en médecine interne, et de l'Institut d'oncologie de l'Université d'Istanbul, spécialisé en oncologie médicale. Il est membre de l'Association d'oncologie médicale, de l'Association des cancers du poumon, de l'ESMO, de l'ASCO et de la Chambre médicale d'Istanbul.

Spécialiste en oncologie médicale avec une expertise dans les cancers du poumon, du sein, colorectal, gastrique, du foie, du rein, du pancréas, de l'estomac, de la prostate et de l'utérus. Expérimenté en chimiothérapie, immunothérapie, phytothérapie, thérapie par l'ozone, chimiothérapie hyperthermique, cancer du SIG et cancer gynécologique et génito-urinaire. Membre du Turkish Oncology Group, de la Medical Oncology Association, de la Turkish Cancer Research and Warfare Association, de la Société européenne d'oncologie médicale, de la Société européenne d'oncologie gynécologique et de l'Association internationale pour l'étude du cancer du poumon.

Formation et expertise

Faculté de médecine militaire de GATA

Clinique de neurochirurgie de l'hôpital de formation GATA Haydarpaşa (spécialisation)

Gestion des hôpitaux et des établissements de santé de l'Université de Beykent (Master)

Expérience

Médecin stagiaire de la faculté de médecine militaire de GATA (6 mois)

Samsun Sahara Medical School Comm. (3 mois)

Officier médical de l'escadron de guerre du commandement naval TCG (2 ans)

Médecin infirmier de l'usine de batteries sous-marines Dz.KK (3 mois)

Médecin infirmier du commandement des forces navales (3 mois)

Hôpital de formation GATA Haydarpaşa Assistant en chef (12 ans)

Chef de la clinique de neurochirurgie de l'hôpital marin de Kasımpaşa (5 ans)

Hôpital Bahçelievler Medical Park Spécialiste en neurochirurgie (11 ans)

Faculté de médecine de l'Université d'Altınbaş, professeur de neurochirurgie. Membre (4 ans)

Faculté de médecine de l'Université Altınbaş Chef du département de neurochirurgie. (3 ans)

Cours de base et avancé en réanimation cardiopulmonaire (BASIC)

Cours de base et avancé en réanimation cardiaque (AVANCÉ)

Faculté de médecine militaire de GATA. Cours de formation en microchirurgie

Cours de microchirurgie de la main à l'hôpital Vatan d'Istanbul

Cours de neuroanatomie

Cours de chirurgie de la colonne vertébrale

Adhésions professionnelles

Association turque de neurochirurgie

Société européenne de la colonne vertébrale

Groupe turc de chirurgie de la colonne vertébrale et des nerfs périphériques

Le professeur Dr. Gülşah Bademci est un médecin spécialisé dans le domaine de la chirurgie du cerveau, des nerfs, de la colonne vertébrale et de la moelle épinière. Elle a obtenu son diplôme de quatrième étudiante de la Faculté de médecine de l'Université d'Ankara en 1993. Elle a obtenu son titre de chirurgienne du cerveau et des nerfs du Département de chirurgie cérébrale et nerveuse de la Faculté de médecine de l'Université d'Ankara en 2001. En 2008, elle est devenue associée. professeur à la Faculté de médecine de l'Université de Kırıkkale, et en 2021, elle devient professeur à la Faculté de médecine de l'Université Yüksek İhtisas. Elle a contribué à de nombreuses publications internationales, en tant que chercheuse et chercheuse clinique à l'Université des sciences médicales de l'Arkansas avec le professeur M. Gazi Yaşargil, et en tant que chercheuse à la faculté de médecine de l'université de Yale. Elle est titulaire des certificats ECFMG America Board Step 1 et EANS European Board. Elle parle un anglais de niveau avancé et a reçu des récompenses en tennis et en natation. Elle pratique également la caricature de niveau professionnel et l'illustration médicale. Au cours de ses 30 années de carrière, elle a effectué de nombreuses interventions chirurgicales en tant que spécialiste de la chirurgie du cerveau et des nerfs, notamment dans la chirurgie de la sténose du canal rachidien, les hernies discales lombaires et cervicales, les tumeurs cérébrales, la chirurgie de l'hydrocéphalie et les compressions nerveuses.

Spécialisation : Chirurgie de la moelle épinière et des nerfs

Langue étrangère : Anglais

Date de naissance : 03.02.1974

Éducation :

Faculté de médecine de l'Université de Gazi (1991-1997)
Spécialisation en neurochirurgie de l'Université de Fırat (1999-2004)

Expérience:

Hôpital Privé Adatip (2004-2013)
Hôpital privé Cihan (2013-2015)
Hôpital Privé Adatip (2015-...)

Adhésions :

Chambre médicale de Sakarya
Association turque de neurochirurgie

Professeur associé Dr. DGüçlühan GÜÇLÜ CV

Né en 1973 à Eskişehir.

Entre 1997 et 2003, il a effectué sa formation de résident à l'hôpital de formation et de recherche Mazhar Osman de Bakırköy pour la psychiatrie, la neurologie et la neurochirurgie.

En 2003, il a commencé à travailler comme spécialiste à l'hôpital de formation et de recherche Sadi Konuk de Bakırköy en tant que professeur associé et a servi jusqu'en 2023.

6 chapitres de livres 22 publications internationales et 9 publications nationales

Adhésions à des associations

Association turque de neurochirurgie

Association européenne des sociétés de neurochirurgie Société de chirurgie du système nerveux central

Syndicat des médecins turcs

Groupe de chirurgie de la colonne vertébrale et des nerfs périphériques de la Société turque de neurochirurgie

Groupe d'enseignement et de formation en neurochirurgie stéréotaxique et fonctionnelle de la Société turque de neurochirurgie,

Expérience à l'étranger

Certificat de formation médicale continue Cours d'anatomie complet de 4 jours sur la gestion interventionnelle de la douleur Du 27 au 30 septembre, Hilton Head, Caroline du Sud, États-Unis, 2007

Cours pratique sur la colonne vertébrale de Cleveland, Centre de santé de la colonne vertébrale de la Cleveland Clinic (3 mois) 2008

2e cours pratique sur cadavre du CSRS Techniques de décompression et de stabilisation de la colonne cervicale, Faculté de médecine de l'Université Saint-Louis Anatomie pratique et éducation chirurgicale, Prof.Dr.K. Daniel Riew 2009

Les dernières techniques en chirurgie moins invasive de la colonne vertébrale, École de médecine de l'Université Saint-Louis, enseignement pratique en anatomie et chirurgie, 2011

Déformation de la colonne vertébrale, cours de formation, Faculté de médecine de l'Université de Saint-Louis, directeur Prof.Dr. L.LENKE.2011

Cours avancé sur les anévrismes cérébraux Atelier pratique sur cadavre avec chirurgie en direct et simulation réaliste Directeur du cours Prof.Dr. Ali Krisht, MD Arkansas Neuroscience Institute 2013

Cours de formation international pour les opérations endoscopiques complètes de la colonne lombaire, thoracique et cervicale, Richard Wolf Academy Prima Vista 2016

Cours « Applications de la neuromodulation dans les lombalgies et les études sur cadavres » 2017

DOMAINE FONDAMENTAL DES SCIENCES DE LA SANTÉ CHIRURGIE DU CERVEAU ET DES FRONTIÈRES

Informations sur l'éducation

expertise en médecine

1998 HÔPITAUX/İSTANBUL BAKIRKÖY PROF.DR.MAZHAR OSMAN SANTÉ MENTALE ET NERF

26/Mars/2003

ÉDUCATION ET RECHERCHE SUR LES MALADIES. HÔPITAL

Titre de la thèse : Analyse des spondylolisthésies traumatiques axiales par la méthode des éléments finis (2003) Directeur de thèse : (Mehmet Murat Hancı)

UNIVERSITÉ DOKUZ EYLÜL

1990 FACULTÉ DE MÉDECINE/PR MÉDICALE.

31/juillet/1996

Connaissance des langues étrangères

Anglais YÖKDİL, 03.05.2017, Note: 85,0

Fonctions administratives

Responsable administratif clinique2018 -2023 HÔPITAL DE RECHERCHE EN ÉDUCATION DR.SADİ KONUK D'ISTANBUL BAKIRKÖY

Adhésions à des organisations scientifiques

Groupe de formation et d'enseignement en neurochirurgie stéréotaxique et fonctionnelle de la Société turque de neurochirurgie, membre, 2022

2. Groupe de chirurgie de la colonne vertébrale et des nerfs périphériques de la Société turque de neurochirurgie, membre, 2019

3. Société turque de neurochirurgie, membre, 2004

Éducation internationale

Cours de formation international pour les opérations endoscopiques complètes de la colonne lombaire, thoracique et cervicale,

éducation et cadavre, vendredi 10 juin 2016 Département de neurochirurgie,

(International)

Déformation de la colonne vertébrale EN DIRECT !, cours de formation, Faculté de médecine de l'Université de Saint-Louis, Cours, 10.03.2011 - 11.03.2011 (International)

Les dernières techniques en chirurgie moins invasive de la colonne vertébrale, Clinique, Faculté de médecine de l'Université Saint-Louis

Anatomie pratique et formation chirurgicale 3839 Lindell Boulevard St:Louis MO 63108, Cours,

04.03.2011 -06.03.2011 (International)

2e cours pratique sur cadavre du CSRS Techniques de décompression et de stabilisation de la colonne cervicale,

Cours clinique et cadavérique, Faculté de médecine de l'Université Saint-Louis Anatomie pratique et chirurgicale

Éducation 3839 Lindell Boulevard, St. Louis, MO 63108, Cours, 29.01.2009 -31.01.2009 (International)

Cours pratique sur la colonne vertébrale de Cleveland, clinique et oiseau cadavérique, Centre de santé de la colonne vertébrale de la Cleveland Clinic, Cours, 16.07.2008 -22.07.2008 (International)

Clinique de neurochirurgie de la faculté de médecine de l'Université d'Istanbul, augmentation des connaissances et de l'expérience, Clinique de neurochirurgie de la faculté de médecine de l'Université d'Istanbul, Étude, 12.01.2004 -12.06.2004 (National)

TRAVAUX

Articles :

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, SPIRIT EMOTION (2022). Efficacité et sécurité de la décompression bilatérale microscopique avec laminectomie unilatérale dans la chirurgie gériatrique de la sténose rachidienne lombaire. Journal médical de Bakırköy, 18(3), 323-329., Doi : 10.4274/BMJ.galenos. 2022.2022.7-9

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN (2020). Fractures Atlas (C1). Journal turc de neurochirurgie, 30(3), 322-328.

GÜÇLÜDOĞANGÜÇLÜHAN,ŞENELALPARSLAN (2018). Chirurgie du canal lombaire étroit

Sélection de la méthode de décompression. Journal turc de neurochirurgie, 28(2), 221-229.

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, ŞENORMANCI ÖMER, GÜÇLÜ OYA, CIRAK MUSA, ŞENORMANCI GÜLİZ,

KÖKTÜRK FÜRUZAN (2017). Croyances d'évitement de la peur et qualité de vie après une chirurgie discale lombaire. Journal of Cognitive-Behavioral Psychotherapy and Research, 6(1), 1-8., Doi: 10.5455/JCBPR.245356

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, GÜNALDI ÖMÜR, ERDOĞAN UZAY, OFLUOĞLU ALI ENDER, POSTALCI

LÜTFİ ŞİNASİ, KEPOĞLU ÜMİT, ÇELİK HAYDAR (2014). Analyse du spondylolisthésis traumatique axial par la méthode des éléments finis. Journal de chirurgie vertébrale turque, 25(3), 175-182.

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, ÖZTÜRK ONUR, CIRAK MUSA, CAN HALİL, ÜNAL TUĞRUL CEM, DOLAŞ

İLYAS, ÖZGEN UTKU, AYDOSELİ AYDIN, SENCER ALTAY (2022). Une série d'hématomes épiduraux post-traumatiques de la ligne médiane et revue de la littérature. Revue turque de traumatologie et de chirurgie d'urgence, 28(6), 805-811., Doi: 10.14744/tjtes .2020.28182 (Tranche trimestrielle = T4)

GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN (2022). Microdiscectomie lombaire pédiatrique. Journal médical de Bakirkoy, 18(3), 330-335., Doi : 10.4274/BMJ.galenos.2022.2022.6-16

(2020).

Analyses anatomiques et morphométriques complètes de la zone de travail triangulaire pour l'approche endoscopique transforaminale de la colonne lombaire : une nouvelle étude cadavérique. World Neurosurgery, 138, 486-491., Doi : 10.1016/j.wneu.2020.02.160 (Quarter Slice=Q3)

GÖKER BURCU, GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, DOLAŞ İLYAS, ÖZGEN UTKU, ALTUNRENDE MUHITTIN EMRE, AKINCI AHMET TOLGAY, ŞENCAN FAHİR, AYDOSELİ AYDIN, CAN HALİL, SENCER ALTAY

(2020). Étude clinique de la craniectomie décompressive chez les enfants. Neurochirurgie turque, 30(2), 225-230., Doi: 10.5137/1019-5149.JTN.27576-19.3 (Quarterly Slice=Q4)

CAN HALIL, DİREN FURKAN, PEKER BARIS, CENGİZ SANS LA CHEMISE, GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, KÜÇÜK CEYHUN, CIVELEK ERDİNÇ, AYDOSELİ AYDIN, SENCER ALTAY (2020). Morphométrique

analyse des artères lombaires et relation avec les disques intervertébraux\\', une étude d'anatomie chirurgicale sur des cadavres humains frais... Neurochirurgie turque, 30(4), 577-582., Doi: 10.5137/1019-5149.JTN.29021- 20.1 (Trimestre Trimestre=T4)

CIRAK MUSA, GÜÇLÜ DOĞAN GÜÇLÜHAN, AKAR EMRE, KAZANCI Mehmet Hanifi, TURAL DENIZ

(2020). Analyse rétrospective de la survie des patients atteints de métastases cérébrales

Il est né à Niğde, dans la partie centrale de la ville d'Anatolie. Il a fait ses études secondaires à Adana. Il est diplômé de la faculté de médecine de l'université d'Ankara. Il a commencé sa carrière à l'hôpital des sciences neurologiques de Bakırköy dans la clinique du docteur Zeki Oral en 1987 et a terminé sa résidence en neurochirurgie en 1993. Au cours de cette période, il a complété sa formation en micro-neurochirurgie, qui a été une percée pour lui, à la clinique du professeur M. Gazi Yaşargil de l'université de Zurich.

Entre 1993 et 2003, il a travaillé comme assistant d'enseignement puis comme professeur adjoint à la clinique du professeur Necmettin Pamir, Faculté de médecine de l'Université de Marmara. Parallèlement, il a acquis des acquis cliniques et chirurgicaux dans le domaine de la neuro-oncologie et de la neurochirurgie vasculaire à la clinique du professeur Donlin M. Long et Daniele Rigamonti de l'Université Johns Hopkins, aux États-Unis. En 2003, il a reçu le titre de professeur associé de neurochirurgie.

Entre 2004 et 2010, il a travaillé comme chef de clinique à l'hôpital de formation et de recherche de Göztepe du ministère de la Santé. Au cours de cette période, il a conduit sa clinique à devenir la seule clinique accréditée par l'EANS (Association européenne des sociétés de neurochirurgie) en Turquie, avec ses services éducatifs et de soins. Au cours de cette période, il a terminé sa formation endoscopique de la base du crâne à partir de l'Université de Pittsburgh.

En 2010, il a commencé à travailler à la Faculté de médecine de l'Université Acıbadem et est devenu professeur de neurochirurgie. Il a créé le département de neurochirurgie de la Faculté de médecine de l'Université Medipol en 2012. Il a été chef du département de neurochirurgie des hôpitaux Memorial Health Group Istanbul entre 2014 et 2018. Il a travaillé au département de neurochirurgie de l'hôpital Maslak du groupe de santé Acıbadem avec son équipe entre 2018 et septembre 2021.

Depuis le 01.10.2021, il a commencé à travailler avec son équipe dans ma clinique privée située à Fulya et à l'hôpital Ulus du Liv Health Group.

Il a été président fondateur de la « Skull Base Society » en Turquie. Il est également membre du comité exécutif de la European Skull Base Society (ESBS).

Il a publié plus de 110 articles scientifiques dans des revues internationales à comité de lecture (SCI/SCIEx) et nationales, ainsi que 18 articles scientifiques. Il a plus de 250 présentations lors de congrès scientifiques, publié des livres et des chapitres de livres.

Certificats

1. Cours de neurochirurgie fonctionnelle et stéréotaxique, 1990, Oulu, Finlande.

2. Participation aux cours européens organisés par l'EANS pendant un cycle de 5 ans (Amsterdam/1988, Rostock/1989, Çeşme/1994, Klagenfurt/1995, Aalborg/1996).

3. L'« examen primaire » pour le Conseil européen a été réussi à Klagenfurt, en 1995, en Autriche.

4. "Formation avancée sur les troubles fonctionnels avec Leksell Gamma Knife", 2004, Marseille, France.

5. "Formation avancée sur les schwannomes vestibulaires et la chirurgie de la base du crâne avec Leksell Gamma Knife", 2004, Marseille, France.

6. Le certificat pour « Nucléoplastie DISC dans les maladies discales cervicales et lombaires », 2004, Fribourg, Allemagne.

7. « Neuropathfinder » : réunion de formation des formateurs, 2009, Vienne, Autriche.

8. « Neuropathfinder » Train - the - Trainer Meeting, 2011, Athènes, Grèce.

9. Le certificat pour « Chirurgie endoscopique complète de la colonne vertébrale », 2011, Herne, Allemagne.