Les Meilleurs doctors pour votre Installation de la couronne PFM - TOP 150 des médecins

Dr. Susana Akdash is a skilled dentist who graduated from Ege University in Turkey. She focuses on implantology and dental aesthetics. Her graduation thesis was on "Implant Prosthesis and Aesthetics." She has advanced training in dental implant treatments, including All-on-4, All-on-6, and All-on-2 systems. Dr. Akdash also specializes in smile design, laminate veneers, zirconia crowns, and oral surgery.

She has attended many international seminars and congresses to improve her skills. These include the IHDE Implants Immediate Loading Course, IVOCLAR VIVADENT Smile Design Course, and several TDB and TDA congresses. Dr. Akdash uses the latest technology in her work and is dedicated to providing high-quality care in implantology and cosmetic dentistry.

Dr. Miller Vieira Paula is an internationally certified implantologist and dental ceramist. He has over 20 years of experience and has performed more than 25,000 dental procedures. He specializes in All-on-4 and All-on-6 dental implants, porcelain veneers, and advanced tooth extractions. Dr. Paula is also a professor and researcher in oral microbiology and periodontology. He has made significant contributions to research on periodontal and endodontic infections, the oral-gut microbiome, and dental biofilm.

He holds a Mexican Professional License (#11306461), an MBA, and advanced certifications in implantology and dental aesthetics. Dr. Paula is a member of the American Dental Association, the American Academy of Cosmetic Dentistry, and the Brazilian Society of Esthetic Dentistry. He leads YeahSmile Clinic in Cancun, which is known for patient satisfaction and innovation in dental care.

Né et élevé en Turquie, le Dr Pera a fréquenté la très réputée faculté de médecine dentaire de l'université Hacettepe de 2008 à 2013, où il a commencé son parcours pour devenir dentiste. Sa passion pour le domaine l'a conduit à se spécialiser davantage en chirurgie buccale et maxillo-faciale, un domaine dans lequel il a suivi une formation approfondie à la faculté de médecine dentaire de l'université d'Ankara de 2016 à 2021.

Afin de garantir une approche holistique des soins aux patients, le Dr Pera a effectué plusieurs rotations entre 2016 et 2019. Cela comprenait des domaines tels que l'anesthésiologie et la réanimation, la médecine d'urgence, la chirurgie plastique, reconstructive et esthétique et les maladies de l'oreille, du nez et de la gorge, tous à la faculté de médecine de l'université d'Ankara.

Avant de créer Hospitaprime, le Dr Pera a exercé les fonctions de chirurgien buccal et maxillo-facial au prestigieux hôpital Koru d'Ankara de mai 2021 à juillet 2022. Peu de temps après, il a rejoint le Memorial Hospital d'Istanbul en septembre 2022, où il continue d'exercer.

En mars 2023, le Dr Pera a franchi une étape importante dans sa carrière en fondant Hospitaprime à Istanbul, une clinique dentaire de pointe offrant une multitude de services dentaires. Grâce à Hospitaprime, le Dr Pera a concrétisé sa vision de fournir des soins dentaires inégalés, en veillant à ce que chaque patient bénéficie de ses vastes connaissances, de son expérience et de sa passion pour le domaine.

He mainly works on smile design and aesthetic dental treatments. He has participated in many congresses and trainings both domestically and internationally in the field of prosthetic dental treatments and smile design. He has designed more than 2000 smiles so far.

He specializes in laminate and E-Max treatments and has developed his knowledge and experience internationally by receiving training in Spain and Portugal.

Smile Design

Aesthetic Dental Treatments

Laminate and E-MAX Veneers

Zirconium Veneers

Implant Treatments

Résumé professionnel

Parodontologue et implantologue hautement qualifié et dévoué avec plus de 14 ans d'expérience dans le diagnostic, le traitement et la gestion des maladies parodontales et la réalisation d'interventions chirurgicales d'implants dentaires. Reconnu pour son expertise en esthétique gingivale, conception du sourire et procédures avancées d'augmentation osseuse. Engagé à offrir des soins exceptionnels aux patients et à maintenir des normes élevées de santé dentaire.

Éducation

Spécialité en Parodontologie
Faculté de médecine dentaire de l'Université d'Erciyes, Département de parodontologie
2012 - 2016

Docteur en chirurgie dentaire (DDS)
Faculté de médecine dentaire de l'Université Ondokuz Mayıs
2009

Expérience professionnelle

Cabinet privé, Ankara
Parodontologue et implantologue
2018 - Présent

• Offrir des soins dentaires spécialisés en maladies gingivales et en chirurgie implantaire.
• Effectuer 500 à 1 000 applications d’implants dentaires par an.
• Se concentrer sur l’esthétique gingivale, la conception du sourire, l’augmentation osseuse, les chirurgies des sinus et le traitement chirurgical de la récession gingivale.

Hôpital de santé bucco-dentaire, Ministère de la Santé
Dentiste Spécialiste
2016 - 2018

• Spécialisé en maladies gingivales et en chirurgie implantaire.
• J'ai travaillé dans un environnement à volume élevé, contribuant à l'amélioration de la santé bucco-dentaire des patients grâce à des procédures parodontales et implantaires avancées.

Université d'Erciyes, Département de parodontologie
Assistante de recherche
2012 - 2016

• A participé à des recherches cliniques et à des projets universitaires liés à la parodontologie.
• J'ai aidé le corps professoral à enseigner et à encadrer les étudiants en dentisterie.

Dentiste du secteur privé, Bolu et Ankara
Dentiste généraliste
2010 - 2012

• Fournir des soins et des traitements dentaires complets à une population de patients diversifiée.
• J'ai acquis une expérience précieuse dans la gestion des patients et la pratique clinique.

Affiliations professionnelles

• Association turque de parodontologie
• Association dentaire turque

Compétences

• Esthétique gingivale et conception du sourire
• Chirurgie implantaire dentaire
• Procédures d'augmentation osseuse
• Chirurgies des sinus
• Traitement chirurgical de la récession gingivale
• Soins aux patients et communication

Formation continue

Participez régulièrement à des conférences, ateliers et séminaires nationaux et internationaux pour rester au courant des dernières avancées en parodontologie et en implantologie.

Langues Turc (langue maternelle) et anglais

Références : Disponibles sur demande.

Dt. Gizem Kalyaz est diplômé de l'Université Yakın Doğu en 2019

et se spécialise en dentisterie esthétique, ayant traité plus de 1 500

patients. Elle a rejoint Soraca Med en 2023 après avoir obtenu

expérience précieuse à la clinique Kayra.

Au cours de mes quatre années d'expérience, j'ai réalisé que la dentisterie n'est pas seulement une profession mais aussi un service. Gagner la confiance de mes patients et faire preuve d'empathie envers eux est la clé d'un processus de traitement réussi. Dans ce contexte, j'ai pris soin de traiter avec chacun de mes patients individuellement, j'ai écouté leurs préoccupations et me suis concentré sur les solutions.

Elle est née en 1983 en Albanie. Après avoir terminé ses études primaires, secondaires et supérieures en Albanie, elle a obtenu son diplôme à l'université d'Istanbul, à la faculté de médecine dentaire de Çapa, en 2002-2007. Elle a rédigé son mémoire de fin d'études sur les fraises utilisées dans les restaurations esthétiques par incrustation et incrustation. Parmi les congrès et les formations auxquels elle a participé, citons les formations sur l'application des implants et la prothèse de diverses sociétés d'implants, l'utilisation d'appareils transparents pour l'orthodontie, l'esthétique en dentisterie, la santé des tissus parodontaux après les implants et divers séminaires sur l'endodontie.

Docteur Elif Nurhak Erdal

Elle est née à Salihli, Manisa en 1975. Elle a terminé ses études secondaires au lycée anatolien Salihli Sekine Evren et ses études supérieures à la faculté de médecine dentaire de l'université d'Istanbul et a obtenu son diplôme avec succès en 1999.
La même année, elle a commencé à travailler comme professeur adjoint à la Faculté de médecine dentaire de l'IU, Département de santé bucco-dentaire communautaire, et a obtenu sa maîtrise avec mention très bien à la Faculté de médecine de l'IU Cerrahpaşa, Département de santé publique en 2003. Au cours de ses quatre années d'études universitaires, elle a travaillé comme chargée de cours à la Faculté de médecine dentaire de l'Université Yeditepe et a eu l'opportunité de travailler dans diverses cliniques privées.
Depuis 2003, il est consultant en formation pratique pour les dentistes en dentisterie esthétique et blanchiment des dents chez Güney Diş Deposu. En tant que responsable des activités de formation nationales pour les entreprises Ultradent / Kerrhawe, il a organisé des cours pour les dentistes locaux et étrangers, a participé à de nombreux congrès et salons internationaux sur le sujet et a eu l'occasion de suivre de près la technologie dentaire. Il a commencé à travailler au centre de dentisterie et d'implantologie Cosmodent en 2005. En 2007, il a fondé la « Clinique dentaire Gülümse » avec son ami médecin au centre commercial Perpa. Il fournit des services à l'hôpital d'Osmanoğlu depuis septembre 2013. Depuis 2020, il travaille dans le domaine du « tourisme de santé » à la clinique dentaire Klinik No 1, dont il est l'un des partenaires fondateurs.
Elle a ouvert sa propre clinique en avril 2024.
Représentante du district de Şişli de la Chambre des dentistes d'Istanbul, elle travaille également au sein de la Commission du tourisme de santé de la Chambre des dentistes. En même temps, elle est membre du conseil d'administration de la Commission du tourisme du conseil municipal de la municipalité de Şişli. Elle est la mère d'Ali Deniz.
Elle parle anglais au niveau C1.

Dr. Ruddy Jimenez is an experienced implantologist. He specializes in advanced dental implant procedures, including All-on-4, All-on-6, and Mini dental implants. He is also skilled in aesthetic restorations such as porcelain veneers, composite veneers, and Lumineers. Dr. Jimenez provides effective solutions for a wide range of patient needs.

Dr. Jimenez is known for his clinical expertise. He has completed hundreds of implant cases with excellent patient satisfaction. His practice follows the latest international standards and protocols in implantology. This ensures patient safety and the best possible results.

Le Dr Pawak Tungthangthum est un expert dentaire hautement qualifié qui possède plus de 10 ans d'expérience et qui a été formé aux États-Unis et en Thaïlande. Il est membre de nombreuses associations professionnelles et a occupé plusieurs postes dans divers hôpitaux et cliniques dentaires en Thaïlande et au Cambodge.

Docteur Ebru Sasmazlar

Elle est diplômée de la Faculté de médecine dentaire de l'Université d'Istanbul en 2000. Entre 2000 et 2021, elle a travaillé dans son propre cabinet à Şişli ; et entre 2021 et 2024, elle a travaillé dans sa propre clinique sur la rue Bağdat.
Elle a participé à de nombreux séminaires et cours tout au long de sa carrière.
elle a reçu une formation « Digital Smile Design » à l'Université de Miami, aux États-Unis, en 2014 ; et une formation « Advanced Implantology » à la California Northstate University en 2017.
Avec 24 ans d'expérience, j'opère actuellement à la Klinik En.

Le Dr Kitcha Tungthangthum, un professionnel dentaire distingué, a obtenu son doctorat en chirurgie dentaire (DDS) à l'Université de Chiang Mai. Fort de 45 ans d'expérience dans le domaine, il est devenu une figure de proue de la dentisterie. En tant que fondateur de la clinique dentaire Kitcha, le Dr Kitcha Tungthangthum a consacré sa carrière à fournir des soins dentaires exceptionnels, faisant de la clinique une marque de confiance dans la communauté. Sa vaste expertise couvre diverses disciplines dentaires, garantissant aux patients le plus haut niveau de traitement. L'engagement du Dr Kitcha Tungthangthum envers l'excellence et l'innovation a fait de lui une autorité respectée dans la profession dentaire.

Le Dr Nattaporn Verayangkura est une professionnelle dentaire hautement qualifiée, dotée d'une solide formation et d'une expertise spécialisée dans l'obtention de résultats exceptionnels en dentisterie esthétique. Elle a obtenu son doctorat en chirurgie dentaire (DDS) à l'Université Rangsit de Bangkok, en Thaïlande, où elle a développé une base solide en soins dentaires complets. Actuellement, elle approfondit ses connaissances et ses compétences grâce à un Master of Science en esthétique et implants à l'Université Chulalongkorn, une institution prestigieuse de Bangkok connue pour ses recherches avancées et ses pratiques de pointe en sciences dentaires.

L'engagement du Dr Verayangkura envers l'excellence en dentisterie esthétique se reflète dans sa formation approfondie et ses certifications. Elle est une praticienne dentaire agréée accréditée par le Thai Dental Council, ce qui lui permet de répondre aux normes rigoureuses de pratique professionnelle et de soins aux patients en Thaïlande. Sa poursuite d'une formation avancée souligne son dévouement à rester à la pointe des innovations dentaires. Elle a notamment obtenu un certificat en orthodontie d'Orthobrite en 2021, ce qui lui a permis d'acquérir des connaissances approfondies et une expérience pratique des techniques orthodontiques et de la planification des traitements. Cette qualification complète son expertise en matière d'améliorations esthétiques, lui permettant d'offrir une large gamme de solutions orthodontiques adaptées aux besoins individuels des patients.

La même année, le Dr Verayangkura a obtenu la certification de prestataire Invisalign, ce qui lui a permis d'accroître sa capacité à fournir des soins orthodontiques de haute qualité en utilisant une technologie de pointe en matière d'aligneurs transparents. Cette certification reflète sa compétence dans la conception de plans de traitement orthodontique personnalisés qui répondent aux préoccupations esthétiques tout en garantissant des résultats fonctionnels optimaux. Ses compétences en matière d'aligneurs Invisalign sont essentielles pour fournir des solutions discrètes et efficaces aux patients qui recherchent un sourire plus droit sans appareil dentaire métallique traditionnel.

L'expertise du Dr Verayangkura en matière de facettes est particulièrement remarquable. Elle a obtenu une certification spécialisée en facettes grâce au Veneers Bootcamp du Dr Ketkarn en 2021, un programme rigoureux conçu pour affiner les compétences en matière de placement de facettes et de personnalisation esthétique. Cette formation lui a permis de se doter de techniques avancées pour créer des facettes d'apparence naturelle et durables qui améliorent l'apparence générale du sourire. Sa capacité à fabriquer des facettes sur mesure garantit que chaque patient reçoit un traitement personnalisé qui s'adapte à ses traits faciaux uniques et à ses objectifs esthétiques.

Les compétences du Dr Verayangkura s'étendent aux relookings du sourire et à l'obtention du sourire hollywoodien tant convoité, une procédure dentaire cosmétique transformatrice qui combine divers traitements pour créer un sourire impeccable et radieux. Son approche des relookings du sourire implique une évaluation méticuleuse de la structure dentaire, des proportions faciales et des préférences personnelles de chaque patient. En intégrant son expertise en facettes, en orthodontie et en techniques esthétiques avancées, elle propose des solutions complètes qui améliorent non seulement l'apparence mais aussi la fonctionnalité du sourire. Son dévouement à atteindre l'excellence dans les relookings du sourire est évident dans les résultats qu'elle fournit systématiquement, caractérisés par des résultats harmonieux et visuellement époustouflants qui correspondent aux normes les plus élevées de la dentisterie esthétique.

Dans l'ensemble, le Dr Nattaporn Verayangkura incarne un engagement envers l'excellence dans le domaine de la dentisterie esthétique grâce à sa formation avancée, ses certifications et son dévouement à la satisfaction des patients. Son expertise en matière de facettes, de relooking du sourire et de création de sourires hollywoodiens la positionne comme une praticienne de premier plan dans son domaine, capable de fournir des résultats exceptionnels et esthétiques adaptés aux besoins uniques de chaque patient. Sa quête continue de connaissances et de développement des compétences lui permet de rester à la pointe de l'esthétique dentaire, en fournissant des soins de premier ordre et des résultats transformateurs pour ses patients.

2010-2015 - Master universitaire en médecine dentaire

Licence 2016 pour les procédures dentaires

2016-2018 Spécialisation avancée en dentisterie esthétique

2018-2019 Spécialisation avancée en endodontie

2019-2020 Spécialisation avancée en implantologie

Compétences

• Techniques avancées d'implantologie dentaire
• Dentisterie esthétique (facettes, blanchiment, conception du sourire)
• Consultation des patients et planification du traitement
• Utilisation de la technologie dentaire numérique (CAO/FAO, imagerie 3D)
• Expertise chirurgicale en pose d'implants
• Procédures mini-invasives
• Soins et confort des patients
• Collaboration d'équipe interfonctionnelle

Ma passion pour la dentisterie va au-delà de la réparation des dents. Il s'agit d'aider les personnes qui ont peur ou qui ont vécu des expériences difficiles. Je me spécialise dans la création d'une expérience dentaire positive, en particulier pour les personnes souffrant d'anxiété dentaire en raison de traumatismes passés ou d'expériences négatives. Je suis fière d'être très douce, gentille et patiente, en accordant toute mon attention à chaque personne. Il ne s'agit pas seulement de réparer les sourires, mais de rétablir la confiance. Voir quelqu'un se détendre et faire à nouveau confiance au dentiste est incroyablement gratifiant pour moi. J'aime être dans une position où les gens peuvent se sentir en sécurité et surmonter progressivement leurs peurs. Ce n'est pas seulement un travail, c'est une mission personnelle de faire de la dentisterie une expérience positive et confortable pour tout le monde.

Dr. Samuel Guevara Gomez is a dental surgeon with over 20 years of experience. He specializes in prosthodontics and implantology. He is skilled in general dentistry, endodontics, periodontics, and dental rehabilitation. Dr. Guevara Gomez is known for achieving high success rates in complex cases.

He earned advanced degrees from La Salle University and UNAM. He also completed training in Brazil, Israel, and Liechtenstein. Dr. Guevara Gomez is certified in modern dental techniques and technologies. He is recognized as a leader in comprehensive dental care.

Dr. İzim Türker is a specialist in prosthetic dentistry. She holds DDS and PhD degrees from Yeditepe University. Since 2017, she has focused on advanced prosthetic treatments. She completed her doctorate in 2021 with research on the durability of dental materials.

Dr. Türker is an Assistant Professor at Bahçeşehir University Faculty of Dentistry. She also practices at Bahçeşehir University Dental Hospital in Istanbul. She has contributed to several academic studies, especially on how thermal aging affects dental materials. Her work shows her dedication to advancing prosthetic dentistry.

Dentiste dévoué avec plus de 28 ans d'expérience dans la prestation de services dentaires professionnels et de soins aux patients compatissants. Compétent dans la réalisation d'extractions, d'implants, de All on 4 et de sourires hollywoodiens. Parmi ses réalisations marquantes, citons l'augmentation des taux de rétention des patients grâce à la mise en œuvre d'une nouvelle technologie de numérisation. Je cherche à apporter mon expertise et à élargir mes compétences de prosthodontiste. En tant que dentiste, j'ai la capacité unique d'améliorer la santé bucco-dentaire de mes patients. Je peux soulager leur douleur, leur redonner le sourire et avoir un impact positif sur leur bien-être général. Voir la transformation dans la vie de mes patients est incroyablement gratifiant. Qu'il s'agisse de soulager les maux de dents, de traiter les maladies des gencives ou d'effectuer des procédures dentaires complexes, je sais que mon travail fait une réelle différence.

​Dr. Sungho Kim is the Head Doctor at Gangnam Gentle Dental Clinic in Seoul, South Korea. He holds both Doctor of Dental Surgery and Doctor of Dental Medicine degrees, and is proficient in English.​Gangnam Gentle

Education and Training:

Graduated from Seoul National University Graduate School of Dentistry

Completed an implant course at the Education and Training Institute

Studied at Ohio State University

Attended St. Johnsbury Academy

Completed the Osstem Implant Master Course​Gangnam Gentle

Professional Affiliations:

Member of American Mensa

Member of the Korean Academy of Dental Prosthetics (KAP)

Member of the Korean Society of Conservative Dentistry (KAED)

Member of the Korean Society of Esthetic Dentistry (KACD)

Member of the Korean Society of Dental Anesthesia (KDSA)

Member of the Korean Academy of Oral and Maxillofacial Implantology (KAOMI)​Gangnam Gentle

Notable Roles:

Served as a judge for the 2022 Miss Korea Global pageant​

For more details, you can visit the Doctor's Profile on the Gangnam Gentle Dental Clinic website.

Gulsevim Oda, docteure en médecine

Domaines d'études et intérêts

• Restaurations de la région antérieure et postérieure
• Amputation d'une dent de lait et traitement du canal radiculaire
• Extraction dentaire et mainteneurs d'espace
• Traitements dentaires sous anesthésie générale
• Traitements dentaires protecteurs

Éducation

2015- Faculté de médecine dentaire de l'Université d'Istanbul

2020- Faculté de médecine dentaire de l'Université d'Istanbul, Département de pédodontie

Carrière

2022- suite Hôpital dentaire universitaire Medipol d'Ankara

2015 - 2020 Faculté de médecine dentaire de l'Université d'Istanbul

Publications

Oda G, Karayagmurlu A, Dagli I, Aren G, Soylu N. État de santé bucco-dentaire chez les enfants atteints de troubles du spectre autistique : une étude transversale menée en Turquie. Psychiatrie et sciences du comportement 2021 ; 11(3) : 186-192. Doi : 10.5455/PBS.20210321075312

Birant S, Koruyucu M, Ozcan H, Ilisulu C, Kasimoglu Y, Avcu N, Kocaaydin S, Bektas D, Usta G, Akay C, Bekiroglu N, Seymen F. Enquête sur le niveau de connaissances de la communauté en matière de santé bucco-dentaire [publié en ligne avant impression, 15 septembre 2020]. Eur J Dent. 2020;10.1055/s-0040-1716583.

Usta G., Çağlar E., Aren G., « Diş Hekimlerinin Enfektif Endokarditi Önleme Konusundaki Bilgilerinin Değerlendirilmesi. », Association dentaire turque 25. Congrès dentaire international, Istanbul, Turquie, 4-7 septembre 2019, pp.373. (Sözlü Sunum, Özet Bildiri)

Can K., Usta G., Aren G., « Apexification de dents fracturées immatures avec MTA : cas
Séries.”, 11e séminaire intermédiaire et atelier sur les lignes directrices de l'Académie européenne des
Dentisterie pédiatrique, Crète, Grèce, 2-4 mai 2019, pp.52. (Affiche Sunumu, Özet Bildiri)

Usta G., Güven Y., Sarp P., Aren G., « Kyste radiculaire associé à une deuxième molaire primaire : rapport de cas », réunion régionale de l'Association internationale de dentisterie pédiatrique et 25e congrès de la Société turque de dentisterie pédiatrique, Istanbul, Turquie, du 12 au 14 octobre 2018, pp180. (Poster Sunumu, Özet Bildiri)

Usta G., Kasımoğlu Y., Aren G., « Replanter Edilen Bir Dişte İnflamatuar Rezorpsiyonun Tedavisi ». Association dentaire turque 24. Congrès dentaire international, Ankara, Turquie, 27-30 septembre 2018, pp.648-649. (Affiche Sunumu, Özet Bildiri)

Koruyucu M., Birant S., Özcan H., İlisulu C., Kasımoğlu Y., Üstün N., Kocaaydın S., Dinç D., Usta G., Akay C., Bekiroğlu N., Seymen F., « Enquête sur le niveau de connaissance de la communauté sur la santé bucco-dentaire. », Congrès international sur la dentisterie préventive, Erzurum, Turquie, 5-8 mars 2018. (Sözlü Sunum, Özet Bildiri).

Aren G., Usta G., Çayırcı M., Acar B., « Évaluation des connaissances et des attitudes des parents concernant les additifs artificiels dans le dentifrice et le brossage / Étude d'enquête. », Congrès international sur la dentisterie préventive, Erzurum, Turquie, 5-8 mars 2018. (Sözlü Sunum, Özet Bildiri)

Aksakal D., Usta G., Aren G., « Gestion conservatrice d'une molaire maxillaire permanente en éruption ectopique : un rapport de cas. », Congrès international de dentisterie préventive, Erzurum, Turquie, 5-8 mars 2018. (Affiche Sunumu, Özet Bildiri)

Usta G., Kasımoğlu Y., Aren G., « Traitement des occlusions croisées antérieures en dentition mixte : série de cas. » Association dentaire turque 23. Congrès dentaire international, Istanbul, Turquie, 21-24 septembre 2017, Turkiye Klinikleri J Dental Sci 2017 ; 23 (Suppl) pp.421. (Affiche Sunumu, Özet Bildiri)

Usta G., Aren G., Çayırcı M., « Prise en charge de l'hypoplasie de l'émail avec des restaurations composites directes : deux rapports de cas ». 19e Congrès international de l'AIC et CONSEURO, Bologne, Italie, du 11 au 13 mai 2017, Clin Oral Invest (2017)21 : pp1392. (Affiche Sunumu, Özet Bildiri)