Olena Sikoza

Expert depuis 2011

Olena is a certified medical writer and former university professor with over 7 years of healthcare expertise. With a scientific editing background and published academic work, she creates clear, trustworthy content for Spanish-speaking patients worldwide.

300+ Articles rédigés

Crafting quality medical content since 2011

4 Langues

Olena parle Espagnol, Anglais, Ukrainien, Russe

10+ années

Specializing in healthcare content for Spanish-speaking patients

Qu'est-ce qui fait de Olena un Expert ?

Olena est rédactrice médicale certifiée avec 7 ans d'expérience dans la création de contenu sur la santé et le tourisme médical destiné aux audiences hispanophones. Depuis plus de 3 ans, elle dirige la version espagnole de Bookimed, rendant l’information médicale complexe accessible aux patients des pays hispanophones.

Son parcours académique inclut une expérience en tant que rédactrice scientifique pour des publications académiques et des actes de conférences, avec plusieurs travaux publiés. Parlant couramment le russe, l'ukrainien et l'espagnol, Olena se spécialise dans la création et la révision de textes professionnels.

Avant de rejoindre Bookimed, elle écrivait du contenu sur la santé, le bien-être et le tourisme médical pour des blogs espagnols et était assistante universitaire. Son mélange unique d'expertise académique, technique et médicale lui permet de créer du contenu précis, axé sur les patients, pour un public mondial.

Expérience professionnelle

Autónomo Denis Serbinskiy

Copywriter

January 2019 - February 2022

National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'

Assistant Professor

September 2006 - July 2011

Éducation

Udemy

Rédacteur médical

Décembre 2024

National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'

Master's degree, Metrology and Measurement Systems

September 2000 - June 2006

Certification

Certificat d’optimisation de contenu — Surfer Academy, Olena Sikoza, 15/02/2025–2027

Certificat en rédaction médicale — Udemy, PV Drug Safety Academy, Olena Sikoza, 10/12/2024

Aperçu des articles de Olena.

Here are Olena's top statistics for her work with Bookimed. She leads our Spanish-language content, making complex medical information accessible to patients across Spanish-speaking countries.

10+

Années d'expérience

150+

Articles rédigés

1M+

Lecteurs atteints

10+

Spécialités médicales

Domaines médicaux d'expertise

Septoplastia

Veneers

Brazilian Butt Lift

Brow lift

Stem Cell Hair Transplant

Immunotherapy

Labiaplasty

Otorhinolaryngology

Ophthalmology

Prostate cancer

Therapy

Articles les plus populaires

Trouver la clinique principale

Conseils d'expert de la part de Olena

Verify surgeon credentials before any procedure

Check board certifications, years of experience, and patient reviews. Reputable clinics openly share their doctors' qualifications and success rates.

Plan recovery time into your medical travel

Every procedure has different healing requirements. Ask your clinic about follow-up appointments, activity restrictions, and when it's safe to travel home.

Request full cost transparency upfront

Get a detailed breakdown including consultations, procedure fees, anesthesia, hospital stay, and aftercare. This helps avoid unexpected expenses during your treatment journey.

Comment Olena crée du contenu

Olena's content process blends scientific accuracy with clear communication, making complex healthcare topics accessible and reliable for every reader.

Recherche à la source primaire

Passe en revue les études évaluées par des pairs, les directives cliniques

Interviews d'experts

Consulte des médecins certifiés par le conseil

Revue médicale

Tout le contenu est examiné par des professionnels de santé qualifiés

Vérification des faits

Vérifie toutes les statistiques et informations médicales

Mises à jour régulières

Surveille les nouvelles recherches et met à jour le contenu