Les médecins turcs spécialisés dans le « smile makeover » travaillant dans des cliniques internationales parlent généralement couramment l'anglais. Les cliniques accueillant des patients étrangers privilégient le recrutement de dentistes ayant suivi une formation internationale. Des experts comme le Dr Elif Nurhak Erdal possèdent une certification d'anglais de niveau C1. Beaucoup d'autres ont suivi des programmes avancés aux États-Unis, en Italie ou au Royaume-Uni.
- Formation internationale : De nombreux médecins ont terminé des programmes de master ou des recherches aux États-Unis et en Europe.
- Adhésions mondiales : Les meilleurs spécialistes sont membres de l'American Dental Association (ADA).
- Coordinateurs multilingues : Les cliniques fournissent des traducteurs dédiés pour soutenir la communication lors des étapes chirurgicales complexes.
- Consultations virtuelles : Les appels vidéo permettent aux patients de vérifier les compétences linguistiques d'un médecin avant de voyager.
Avis de l'expert Bookimed : Les données montrent que les médecins à Istanbul et Izmir ont souvent les meilleures compétences en anglais. Par exemple, le Dr Ertan Etemoglu a plus de 25 ans d'expérience et est membre de l'ADA. Le Dr Ebru Sasmazlar a été formé à l'Université de Miami et à la California Northstate University. Choisir des médecins ayant une telle formation occidentale garantit qu'ils comprennent les demandes esthétiques nuancées sans lacunes de traduction.
Consensus des patients : Les patients notent que si certains médecins sont très fluides, d'autres s'appuient sur des coordinateurs pour les détails techniques. Beaucoup ont trouvé que la messagerie WhatsApp et les plans écrits aidaient à combler les lacunes de communication. Ils suggèrent de demander un appel vidéo pour se sentir à l'aise avec le niveau d'expression orale du médecin avant de réserver.