Olena est rédactrice médicale certifiée avec 7 ans d'expérience dans la création de contenu sur la santé et le tourisme médical destiné aux audiences hispanophones. Depuis plus de 3 ans, elle dirige la version espagnole de Bookimed, rendant l’information médicale complexe accessible aux patients des pays hispanophones.

Son parcours académique inclut une expérience en tant que rédactrice scientifique pour des publications académiques et des actes de conférences, avec plusieurs travaux publiés. Parlant couramment le russe, l'ukrainien et l'espagnol, Olena se spécialise dans la création et la révision de textes professionnels.

Avant de rejoindre Bookimed, elle écrivait du contenu sur la santé, le bien-être et le tourisme médical pour des blogs espagnols et était assistante universitaire. Son mélange unique d'expertise académique, technique et médicale lui permet de créer du contenu précis, axé sur les patients, pour un public mondial.