Mariia Mytrofankina

Rédactrice médicale multilingue, plus de 5 ans d'expérience et un Master en philologie et traduction. Responsable de projets sur la certification de la qualité des soins de santé mondiaux et l'inclusion des patients LGBTQ+.

Mariia est une rédactrice médicale certifiée, philologue et traductrice en charge des versions anglaise et allemande de Bookimed. Elle détient un Master en études de communication en anglais et traduction. Ses études avancées à l’Université d’Erlangen-Nuremberg ont renforcé son expertise en communication en langue allemande. Avec plus de 5 ans d’expérience, Mariia se spécialise dans la création de contenu médical autoritaire et empathique.

Mariia supervise la collaboration de Bookimed avec le Diplomatic Council et Temos International, des organisations qui promeuvent la qualité des soins de santé mondiaux et la sécurité des patients. Grâce à ses efforts, Bookimed a obtenu la certification pour la qualité dans la coordination des voyages médicaux internationaux.

Mariia a également dirigé le projet pionnier de Bookimed sur la chirurgie de réaffirmation de genre. Ce projet fournit aux patients transgenres des informations détaillées et un soutien compatissant, les aidant à trouver des solutions de confiance et à prendre des décisions éclairées concernant leur transition.

Nous ne nous contentons pas de coder, écrire ou consulter — nous aidons nos patients à résoudre leur problème médical en les accompagnant durant chaque étape de leur aventure — du premier clic sur le site jusqu'à l'arrivée à l'hôpital et le retour à la maison.