Le Centre européen de santé Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) est le premier hôpital privé de Pologne spécialisé dans l'oncologie et la cardiologie. La clinique dispose du seul service interdisciplinaire de cardio-oncologie du pays pour le traitement du cancer chez les patients souffrant de maladies cardiaques. L'Otwock Health Center est situé à 25 km du centre de Varsovie.
","text_type":"short_description","best_texts":{"techniques":"Traitement chirurgical, radiothérapie, HIFU, cryoablation, hyperthermie","good_fit_for":"Cas de cancer du rectum avancé","why_its_ranked":"Offre des traitements complets contre le cancer, y compris le HIFU et la cryoablation. Accrédité par le ministère polonais de la Santé. Collabore avec des groupes de recherche internationaux sur le cancer."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":50,"price_to":100,"currency":"USD","id":14032},"diagnostic":{"id":102,"name":"Consultation avec un oncologue","alias":"consultation-of-oncologist"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":329,"alias":"european-health-centre-otwock","name":"European Health Center Otwock","short_description":"Le Centre européen de santé Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) est le premier hôpital privé de Pologne spécialisé dans l'oncologie et la cardiologie. La clinique dispose du seul service interdisciplinaire de cardio-oncologie du pays pour le traitement du cancer chez les patients souffrant de maladies cardiaques. L'Otwock Health Center est situé à 25 km du centre de Varsovie.
","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bcb9414f","title":"Façade de la clinique European Health Center Otwock en Pologne"},{"base_url":"clinic/5ab24bcbea21a","title":"Chambre de patient avec grandes fenêtres au European Health Center Otwock, Pologne"},{"base_url":"clinic/5ab24bcc514e1","title":"Chambre patient avec lit médicalisé et salle de bain privée au European Health Center Otwock"},{"base_url":"clinic/5ab24bccbe2cb","title":"Bloc opératoire moderne au European Health Center Otwock, Pologne avec équipement avancé"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Pologne","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Otwock","id":364,"alias":"otwock"},"address":"Borowa 14/18, 05-400 Otwock, Poland"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.1,"percent_of_satisfied_clients":66},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":0,"year_foundation":0},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":135},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Allemagne","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Autriche","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"Chine","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Chypre","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Egypte","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Emirats Arabes Unis","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"Espagne","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Grèce","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Inde","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Israël","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Italie","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Japon","alias":"japan","iso_code":"JP"},{"name":"Lituanie","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"Malaisie","alias":"malaysia","iso_code":"MY"},{"name":"Mexique","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Pologne","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Roumanie","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"République de Corée","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"République tchèque","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"Suisse","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"Thaïlande","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Turquie","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Ukraine","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"États-Unis","alias":"united-states","iso_code":"US"}],"cities":[{"name":"Otwock","alias":"otwock"}],"operations":[{"name":"Mastectomie","alias":"mastectomy"},{"name":"Chimiothérapie","alias":"chemotherapy"},{"name":"Résection thyroïdienne","alias":"thyroid-resection"},{"name":"Élimination du cancer du côlon","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"Ablation par ultrasons focalisés de haute intensité (HIFU)","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"Prostatectomie","alias":"prostatectomy"},{"name":"Ablation par radiofréquence","alias":"radiofrequency-ablation"},{"name":"Néphrectomie","alias":"nephrectomy"},{"name":"Chirurgie du cancer de l'estomac","alias":"gastrectomy"},{"name":"Résection transurétrale de la prostate (TURP)","alias":"transurethral-resection-of-the-prostate-turp"},{"name":"Chirurgie du cancer du sein","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"Trachélectomie (cervicectomie)","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},{"name":"Hystérectomie (ablation de l’utérus)","alias":"hysterectomy"},{"name":"Lumpectomie","alias":"lumpectomy"},{"name":"Thyroïdectomie subtotale","alias":"subtotal-thyroidectomy"},{"name":"Orchidectomie","alias":"orchiectomy"},{"name":"Cryodestruction","alias":"cryodestruction"},{"name":"Ablation de la vessie","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"Cryothérapie","alias":"cryotherapy"},{"name":"Ablation des polypes gastriques","alias":"polypectomy"},{"name":"Colectomie (résection du gros intestin)","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"Ablation d'une tumeur testiculaire","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"HIFU pour le traitement du cancer de la prostate","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"},{"name":"Thyroïdectomie","alias":"thyroidectomy"},{"name":"Chimiothérapie pour le cancer du sein","alias":"chemotherapy-for-breast-cancer"},{"name":"Gastroectomie","alias":"gastroectomy"},{"name":"Résection du gros intestin","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"Chirurgie du cancer de l'ovaire","alias":"ovarian-cancer-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"IRM d’une zone","alias":"mri-one-department"},{"name":"Coloscopie","alias":"colonoscopy"},{"name":"Angiographie","alias":"angiography"},{"name":"Mammographie","alias":"mammography"},{"name":"Biopsie","alias":"biopsy"},{"name":"Analyse sanguine biochimique","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"CT (tomodensitométrie)","alias":"ct"},{"name":"Consultation avec un oncologue","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"Coloscopie avec biopsie","alias":"colonoscopy-with-biopsy-or-removal-of-1-polyp"},{"name":"Test PSA","alias":"psa-test"},{"name":"Mutation du gène BRAF","alias":"braf-gene-mutation"},{"name":"Biopsie par aspiration à láiguille fine","alias":"fine-needle-aspiration-biopsy"},{"name":"Échographie transrectale (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},{"name":"Biopsie transrectale de la prostate guidée par échographie","alias":"transrectal-ultrasound-guided-prostate-biopsy"},{"name":"Trépanobiopsie","alias":"core-needle-biopsy"},{"name":"Mammographie avec tomosynthèse","alias":"tomosynthesis"},{"name":"Diagnostic complexe du cancer de la thyroïde","alias":"complex-diagnostics-of-thyroid-cancer"},{"name":"Diagnostic complet du cancer de la prostate","alias":"comprehensive-prostate-cancer-diagnosis"},{"name":"Diagnostic complexe du cancer du col de l'utérus","alias":"complex-diagnostics-of-cervical-cancer"},{"name":"Diagnostic complexe du cancer gastrique","alias":"complex-diagnostics-of-gastric-cancer"},{"name":"Biopsie rénale","alias":"renal-biopsy"},{"name":"TDM des sinus paranasaux","alias":"ct-of-the-paranasal-sinuses"},{"name":"Biopsie mammaire","alias":"breast-biopsy"},{"name":"Biopsie du foie","alias":"liver-biopsy"},{"name":"Biopsie pulmonaire","alias":"lung-biopsy"},{"name":"Biopsie du pancréas","alias":"pancreas-biopsy"},{"name":"Biopsie thyroïdienne","alias":"thyroid-biopsy"}],"illnesses":[{"name":"Cancer rectal","alias":"rectal-cancer"}],"illnessKinds":[{"name":"Oncologie","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"Oncologie","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"Immunothérapie","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"Immunothérapie avec Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"Chimiothérapie","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"Une greffe de moelle osseuse","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"Ablation par radiofréquence","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"IRM d’une zone","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"Coloscopie","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"TEP/TDM","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"Consultation avec un oncologue","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"Consultation avec élaboration du plan de traitement","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Cancer du sein","alias":"breast-cancer","type":"illness","id":3},{"name":"Cancer de la prostate","alias":"prostate-cancer","type":"illness","id":97},{"name":"Cancer du poumon","alias":"lung-cancer","type":"illness","id":4},{"name":"Cancer du pancréas","alias":"pancreatic-cancer","type":"illness","id":7},{"name":"Cancer de l'estomac","alias":"stomach-cancer","type":"illness","id":51}],"operationPrices":{"operation_prices":{"110":{"operation":{"name":"CyberCouteau","alias":"cyberknife","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":24000,"max_amount":42000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":3500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":8,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":9000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"Cette thérapie est une option non invasive utilisant un rayonnement précis pour traiter les tumeurs cancéreuses et non cancéreuses.
"},"124":{"operation":{"name":"Système robotique Da Vinci","alias":"da-vinci-robotic-system","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":32000,"max_amount":52000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":23900,"max_amount":24000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":13500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":6500,"max_amount":9800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":16500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"La procédure utilise une robotique avancée pour des chirurgies précises et peu invasives, offrant plus de contrôle et une récupération plus rapide.
"},"268":{"operation":{"name":"NanoCouteau","alias":"nanoknife","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":18000,"max_amount":34000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"PL":false,"ES":false}},"293":{"operation":{"name":"Chimiothérapie intrapéritonéale hyperthermique (HIPEC)","alias":"hyperthermic-intraperitoneal-chemotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":75000,"max_amount":120000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":18000,"max_amount":26500,"currency":"USD","clinic_count":7,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":13500,"max_amount":22000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":14000,"max_amount":24000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":21500,"max_amount":31000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"offer","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"L'opération chauffe des médicaments de chimiothérapie et les applique directement à l'intérieur du ventre pour tuer les cellules cancéreuses cachées.
"},"430":{"operation":{"name":"Ablation des polypes gastriques","alias":"polypectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":3800,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":450,"max_amount":1500,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":1200,"max_amount":2200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":550,"max_amount":1000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":1300,"max_amount":2300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":true,"PL":false,"ES":false}},"454":{"operation":{"name":"Résection rectale","alias":"rectal-resection","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":55000,"max_amount":85000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":7000,"max_amount":28100,"currency":"USD","clinic_count":7,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":6500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":17600,"max_amount":22500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"offer","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"La procédure enlève une partie du rectum pour traiter des affections comme le cancer, garantissant ainsi un taux de survie plus élevé.
"},"470":{"operation":{"name":"Tomothérapie","alias":"tomotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":30000,"max_amount":46000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":8400,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4500,"max_amount":8000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":false}},"491":{"operation":{"name":"Immunothérapie avec Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":13500,"max_amount":22000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2800,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":8,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":8000,"max_amount":16000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4300,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":13600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"offer","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"Il s'agit d'un traitement qui renforce le système immunitaire de l'organisme pour lutter contre le cancer, à l'aide d'un médicament hautement ciblé et efficace.
"},"493":{"operation":{"name":"Mésorectumctomie laparoscopique","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":55000,"max_amount":82000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":37900,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"offer","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":18700,"max_amount":21000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true}},"708":{"operation":{"name":"Chimiothérapie pour le cancer du sein","alias":"chemotherapy-for-breast-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":30000,"max_amount":60000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4700,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4500,"max_amount":8500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2300,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true}},"1673":{"operation":{"name":"Halcyon","alias":"halcyon","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":22000,"max_amount":34000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":6500,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"PL":false,"ES":false}}}},"responsibleDoctor":{"id":7215,"alias":"sezer-saglam","name":"Dr. Sezer Saglam","photo":"doctor/65c0d298aa942","advisory_text":"","linkedin":"","specialities":[{"id":"onc.001","name":"Clinical oncologist","illness_kind_id":10}]},"direction":{"id":10,"name":"Oncologie","alias":"oncology"},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/illness=rak-pryamoj-kishki/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"country_filter":[{"id":34,"name":"Espagne","alias":"spain","iso_code":"ES"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":16},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-14T23:00:22.299Z","activeCountries":["PL","TR","ES","TH"],"hasVideoReviewsByContext":false,"hasCriticalApiFallback":false}