Le Centre européen de santé Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) est le premier hôpital privé de Pologne spécialisé dans l'oncologie et la cardiologie. La clinique dispose du seul service interdisciplinaire de cardio-oncologie du pays pour le traitement du cancer chez les patients souffrant de maladies cardiaques. L'Otwock Health Center est situé à 25 km du centre de Varsovie.
","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":329,"alias":"european-health-centre-otwock","name":"European Health Center Otwock","short_description":"Le Centre européen de santé Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) est le premier hôpital privé de Pologne spécialisé dans l'oncologie et la cardiologie. La clinique dispose du seul service interdisciplinaire de cardio-oncologie du pays pour le traitement du cancer chez les patients souffrant de maladies cardiaques. L'Otwock Health Center est situé à 25 km du centre de Varsovie.
","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bcb9414f","title":"Façade de la clinique European Health Center Otwock en Pologne"},{"base_url":"clinic/5ab24bcbea21a","title":"Chambre de patient avec grandes fenêtres au European Health Center Otwock, Pologne"},{"base_url":"clinic/5ab24bcc514e1","title":"Chambre patient avec lit médicalisé et salle de bain privée au European Health Center Otwock"},{"base_url":"clinic/5ab24bccbe2cb","title":"Bloc opératoire moderne au European Health Center Otwock, Pologne avec équipement avancé"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Pologne","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Otwock","id":364,"alias":"otwock"},"address":"Borowa 14/18, 05-400 Otwock, Poland"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.1,"percent_of_satisfied_clients":66},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":0,"year_foundation":0},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":148},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Allemagne","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Egypte","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Emirats Arabes Unis","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"Espagne","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Grèce","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Inde","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Israël","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Italie","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Lituanie","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"Mexique","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Pologne","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Roumanie","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Royaume-Uni","alias":"united-kingdom","iso_code":"GB"},{"name":"République de Corée","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"République dominicaine","alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},{"name":"République tchèque","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"Thaïlande","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Turquie","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Ukraine","alias":"ukraine","iso_code":"UA"}],"cities":[{"name":"Wroclaw","alias":"wroclaw"},{"name":"Varsovie","alias":"warsaw"},{"name":"Bedzin","alias":"bedzin"},{"name":"Otwock","alias":"otwock"}],"operations":[{"name":"Résection de l'estomac","alias":"stomach-resection"},{"name":"Pontage gastrique","alias":"roux-en-y-gastric-bypass"},{"name":"Anneau gastrique","alias":"adjustable-gastric-band"},{"name":"Chirurgie du manchon gastrique (gastrectomie en manchon)","alias":"sleeve-resection"},{"name":"Ballon gastrique","alias":"gastric-balloon"},{"name":"Gastroectomie","alias":"gastroectomy"}],"illnesses":[{"name":"Obésité","alias":"obesity"}],"illnessKinds":[{"name":"Chirurgie de perte de poids","alias":"weight-loss-surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"Chirurgie de perte de poids","alias":"weight-loss-surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"Ballon gastrique","alias":"gastric-balloon","type":"operation","id":380},{"name":"Chirurgie du manchon gastrique (gastrectomie en manchon)","alias":"sleeve-resection","type":"operation","id":379},{"name":"Pontage gastrique","alias":"roux-en-y-gastric-bypass","type":"operation","id":352},{"name":"Gastroplastie endoscopique par manchon (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg","type":"operation","id":1070},{"name":"Résection de l'estomac","alias":"stomach-resection","type":"operation","id":218},{"name":"Consultation avec élaboration du plan de traitement","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Consultation de chirurgie bariatrique","alias":"bariatric-surgery-consultation","type":"diagnostic","id":527},{"name":"Consultation avec un nutritionniste","alias":"consultation-of-a-nutritionist","type":"diagnostic","id":437},{"name":"Obésité","alias":"obesity","type":"illness","id":47}],"operationPrices":{"operation_prices":{"355":{"operation":{"name":"Anneau gastrique","alias":"adjustable-gastric-band","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":9500,"max_amount":16500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2600,"max_amount":3000,"currency":"USD","clinic_count":10,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":7000,"max_amount":8500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":3800,"max_amount":6300,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"CZ":{"amount":3600,"max_amount":5100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"FR":false,"GB":true,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":false,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":true,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"EG":true},"description":"L'opération consiste à placer une bande réglable autour de la partie supérieure de l'estomac pour limiter la prise alimentaire et réduire l'obésité.
"}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":1,"days_in_country":5,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"inpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":6652}},"direction":{"id":57,"name":"Chirurgie de perte de poids","alias":"weight-loss-surgery"},"illness_kind":{"id":57,"name":{"en":"Weight Loss Surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Office-based work after laparoscopic adjustable gastric band placement; physical work may need longer."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":25,"unit":"percent","qualifier":"Early and late complications (slippage, port problems, reflux, erosion) over several years; perioperative serious events under 1%."},"contraindications":["Pregnancy","Uncontrolled severe cardiopulmonary disease or unacceptable anesthetic risk","Active untreated psychiatric illness or substance/alcohol dependence","Inability to comply with long-term dietary and follow-up requirements","Active IBD or severe hiatal hernia/reflux/esophageal disorders; often relative","Portal hypertension/cirrhosis with varices","Active gastric ulcer or untreated H. pylori (relative until treated)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Laparoscopic band placement; same-day discharge or one night of observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":6,"unit":"weeks","qualifier":"Light walking early; strenuous exercise and heavy lifting after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":18,"max":24,"unit":"months","qualifier":"Weight loss is gradual and depends on band adjustments and lifestyle adherence."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After laparoscopic band placement, once the surgeon confirms tolerance of liquids and no complications; longer for long-haul flights."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"First postoperative check, usually done locally after returning home."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":28,"max":42,"unit":"days","qualifier":"First band adjustment and assessment at 4-6 weeks; further adjustments follow as needed."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":90,"max":180,"unit":"days","qualifier":"Weight loss, nutrition and band adjustment review."}}],"indications":["Adult obesity with BMI ≥40 kg/m²","BMI ≥35 kg/m² with comorbidities (diabetes, hypertension, sleep apnea)","BMI 30–35 with comorbidities in some guidelines","Failed supervised non-surgical weight loss"],"main_risks":["Band slippage or pouch dilation","Band erosion into the stomach","Port or tubing problems (leak, infection, flipping)","Reflux, vomiting, esophageal dilation","Need for reoperation, repositioning or band removal","Infection, bleeding, thromboembolism","Anesthetic and general laparoscopic risks","Nutritional deficiencies"],"pain":"Mild to moderate postoperative pain from laparoscopic incisions and shoulder discomfort from gas, usually controlled with oral analgesics over several days.","preparation":["Multidisciplinary assessment including surgeon, dietitian and psychological evaluation","Preoperative blood tests, ECG and anesthetic review","Upper GI evaluation (endoscopy or contrast study) as indicated","Preoperative diet, often low-calorie, to reduce liver size","Smoking cessation","Fasting before surgery as instructed","Review of current medications with the surgical team"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-1","description":"Hospital observation or same-day discharge; walking early, liquids started.","restrictions":["No heavy lifting","Liquids only initially"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Liquid then pureed diet; incisions heal; return to light activity or desk work.","restrictions":["Avoid heavy lifting and strenuous activity","Follow staged diet"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progression to soft then solid foods; return to normal activity; first band adjustment around week 4-6.","restrictions":["Eat small portions slowly","Avoid strenuous exercise until cleared"]},{"phase":"Months 3-24","description":"Gradual weight loss with periodic band adjustments and nutritional follow-up.","restrictions":["Lifelong dietary and follow-up adherence"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after laparoscopic band placement; no formal physiotherapy typically needed."},"result_longevity":"Long-term results vary; the band is adjustable and potentially reversible, and many patients eventually need revision, conversion or removal. Maintaining results depends on lifelong lifestyle adherence and follow-up.","revision_rate_pct":{"min":10,"max":40,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation, repositioning, conversion or band removal over 5-10 years; increases with longer follow-up."},"scars":"Several small laparoscopic incisions (about 0.5-1.5 cm) on the abdomen, plus a slightly larger one for the subcutaneous port; usually fade well.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"One surgical procedure for band placement; subsequent band adjustments are follow-up care."},"stages":[{"code":"band_placement","label":"Laparoscopic band placement","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage surgery."},"success":{"metric":"Excess weight loss","value":45,"unit":"percent of excess weight","horizon":"2-3 years","population":"Adults with obesity, BMI 35+, adherent to diet and band adjustments","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Laparoscopic adjustable gastric banding (pars flaccida technique)","suits_whom":"Adults meeting obesity criteria who are motivated for long-term follow-up and adjustments.","recovery":"Usually 0-1 night in hospital and return to light activity within 1-2 weeks."}],"treatment_conditions":["day_case","inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":1.5,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for laparoscopic adjustable gastric band placement."},"initial_assessment_documents":["Recent blood tests including HbA1c","Previous abdominal surgery reports","Current medication list","Upper GI endoscopy or contrast study report","ECG or cardiology report (if available)","Sleep study report (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-stage surgery; 3-7 day stay, 0-1 hospital nights. Adjustments at 4-6 weeks done locally or on second trip."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check that communication with the bariatric surgeon is available, because it is essential for timely care after a band","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2014/0515/p813.html","host":"aafp.org","quote":"Consultation and communication with the bariatric surgeon are essential for timely care.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Check that the facility is an accredited institution, preferably a bariatric center of excellence","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://asmbs.org/patients/medical-tourism","host":"asmbs.org","quote":"Patients should undergo procedures at an accredited JCI institution or preferably a bariatric center of excellence.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check the qualifications of the medical team that will treat you","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you checked the qualifications of the medical team treating you?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Check that you understand the possible complications and side effects of the treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check that you can ask the team questions about your treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you been able to ask them questions about your treatment?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"Pressure to make a quick decision is a warning sign before booking treatment abroad","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"pressure to make a quick decision","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"F2","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Inability to swallow","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.aafp.org/afp/2014/0515/p813.html","host":"aafp.org","quote":"Patients present with dysphagia, reflux, postprandial vomiting, inability to swallow, and abdominal pain.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Infection at the port site","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/17163-lap--band-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Infections at the port site can also happen, which may require antibiotics or an additional procedure to correct.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Port pokes through skin after losing weight quickly","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/17163-lap--band-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"If you lose a lot of weight quickly, the port can stick out of your skin, causing tenderness or skin erosion at the site.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You would rather have your stomach made much smaller than banded","name":"Sleeve gastrectomy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/weight-loss-surgery/how-its-done","host":"nhs.uk","quote":"Around 80% of the stomach is removed to make it much smaller and a sleeve shape.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You would rather have your stomach divided than banded","name":"Gastric bypass","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/weight-loss-surgery/how-its-done","host":"nhs.uk","quote":"Your stomach is divided in 2 using a stomach staple.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":352}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"laparoscopic-adjustable","name":"Laparoscopic adjustable gastric banding (pars flaccida technique)","how_it_works":{"text":"A silicone band is placed around the top of the stomach","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/weight-loss-surgery/how-its-done","host":"nhs.uk","quote":"An empty silicone tube (band) is placed around the top of the stomach.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otvock/procedure=bandazhirovanie-zheludka/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":10},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-01T20:41:40.020Z","activeCountries":["TR","PL","CZ","TH"],"hasVideoReviewsByContext":false,"hasCriticalApiFallback":false}